Thesaurus und Synonyme des Adjektivs pflichtwidrig

Synonyme Adjektiv pflichtwidrig: nachlässig, rechtswidrig, unrechtmäßig mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

pflichtwidrig

Synonyme

≡ nachlässig ≡ rechtswidrig ≡ unrechtmäßig

Antonyme (Gegenteil)

≡ pflichtgemäß ≡ pflichtmäßig ≡ regelkonform

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Kultur, Recht] gegen die Pflicht verstoßend; nachlässig; rechtswidrig; unrechtmäßig

Synonyme

≡ nachlässig ≡ rechtswidrig ≡ unrechtmäßig

Antonyme (Gegenteil)

≡ pflichtgemäß ≡ pflichtmäßig ≡ regelkonform

Übersetzungen

Englisch contrary to duty, undutiful, derelict, malfeasant, neglectful
Russisch недобросовестный, противоправный
Spanisch contrario al deber, irregular
Französisch contraires aux obligations, déloyal
Türkisch görev ihlali
Portugiesisch contrário ao dever, irregular
Italienisch contrario al dovere, illecito
Rumänisch necorespunzător, împotriva obligației
Ungarisch kötelességszegő
Polnisch niewłaściwy, sprzeczny z obowiązkiem
Griechisch παραβατικός
Niederländisch plichtsverzuimend
Tschechisch nepovinný, proti povinnosti
Schwedisch pliktvidrig
Dänisch pligtstridig
Japanisch 不履行の, 義務違反の
Katalanisch contrari a l'obligació, incomplert
Finnisch velvollisuuden vastainen
Norwegisch pliktstridig
Baskisch betebeharrezko
Serbisch nepristojan, protiv dužnosti
Mazedonisch недолжен, противно на обврските
Slowenisch nepravičen, proti dolžnosti
Slowakisch nepovinný, proti povinnosti
Bosnisch neprikladan, protiv dužnosti
Kroatisch neprikladan, protiv dužnosti
Ukrainisch недобросовісний, порушуючий обов'язок
Bulgarisch недопустим, противозаконен
Belorussisch парушаючы абавязак
Indonesisch melanggar tugas
Vietnamesisch vi phạm nghĩa vụ
Usbekisch majburiyatga zid
Hindi कर्तव्य के विरुद्ध
Chinesisch 违反义务的
Thailändisch ละเมิดหน้าที่
Koreanisch 의무 위반의
Aserbaidschanisch vəzifəyə zidd
Georgisch სავალდებულობის დარღვევა
Bengalisch দায়িত্ব-লঙ্ঘনকারী
Albanisch i shkelur detyrës
Marathi कर्तव्यविरोधी
Nepalesisch कर्तव्य विरुद्ध
Telugu కర్తవ్యాన్ని ఉల్లంఘించే
Lettisch pienākumu pārkāpjošs
Tamil பொறுப்பை மீறும்
Estnisch kohustust rikkuv
Armenisch պարտավորության խախտող
Kurdisch gorev zidd
Hebräischנוגד חובה
Arabischمخالف للواجب
Persischخلاف وظیفه، غیرقانونی
Urduفرض کی خلاف ورزی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

pflichtwidrig · pflichtwidriger · am pflichtwidrigsten

pflichtwidrig · pflichtwidriger · am pflichtwidrigsten

pflichtwidrig · pflichtwidriger · am pflichtwidrigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 631835