Thesaurus und Synonyme des Adjektivs lose

Synonyme Adjektiv lose: frei, gelockert, locker, schamlos, unverpackt, wackelig mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig

Synonyme

a.≡ gelockert ≡ locker ≡ wackelig

b.≡ unverpackt

c.≡ frei ≡ locker ≡ schamlos

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ fest ≡ befestigt

b.≡ verpackt

c.≡ zurückhaltend

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen

a. Adjektiv · steigerungsfähig

nicht mehr ganz fest; gelockert; locker; mit Spiel; wackelig

Synonyme

≡ gelockert ≡ locker ≡ wackelig

Antonyme (Gegenteil)

≡ fest ≡ befestigt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen

b. Adjektiv · steigerungsfähig

nicht vor vornherein verpackt; unverpackt

Synonyme

≡ unverpackt

Antonyme (Gegenteil)

≡ verpackt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen

c. Adjektiv · steigerungsfähig

nicht zurückhaltend; frei; locker; schamlos

Synonyme

≡ frei ≡ locker ≡ schamlos

Antonyme (Gegenteil)

≡ zurückhaltend

Überblick Bedeutungen Übersetzungen

Übersetzungen

loose, free, not packaged, not tight, slack

свободный, незакрепленный, неконсервативный, неплотный, слабый

flojo, libre, suelto, desinhibido

desserré, décontracté, en vrac, flou, libre, los, lâche

gevşek, serbest, rahat, sarkık

desinibido, largo, liberal, los, solto

allentato, libero, sciolto, disinvolto, lasso, lento, mobile, molle, ...

liber, deschis, neambalat, neîngrădit, slab

laza, kimért, nem visszafogott, szabad

luźny, niezwiązany, swobodny, słaby

χαλαρός, χαλαρή, ελεύθερος

los, vrij

uvolněný, volný

lös, fräck, utåtriktad, öppen

løs, uafholdende, åben

ゆるい, 未包装, 気楽な, 緩い, 自由な

solt, fluix, desinhibit, lliure

avoin, vapaa, löysä

løs, utadvendt, åpen

askatuta, libre, lax

slobodan, labav, neobuzdan, neupakovan, slab

лабав, слободен, непристрасен

neomejen, nepakirano, ohlapen, sproščen, svoboden

uvoľnený, voľný, neformálny

labav, slobodan, opušten, slab

вільний, слабкий, вільно

разхлабен, свободен, неприкрит, освободен

вольны, незапакаваны, некантрольны, слабый

longgar, supel, tanpa kemasan, terbuka

bạo dạn, cởi mở, không đóng gói, lỏng, lỏng lẻo

bo'sh, bo'shashgan, ochiq, ochiqko'ngil, paketsiz

खुले माल, ढीला, निःसंकोच, बेबाक

不拘谨, 放得开, 未包装, 松弛, 松散

หลวม, เปิดเผย, ไม่บรรจุ, ไม่เก็บตัว

거리낌 없는, 느슨한, 스스럼없는, 포장되지 않은, 헐렁한

açıq, gevşek, paketsiz, çəkinməz

არ პაკეტირებულია, გახსნილი, მოშვებული, უკომპლექსო

খোলামেলা, ঢीলা, নিঃসংকোচ, প্যাকেটবিহীন

i hapur, i çiltër, liruar, lëshuar, pa paketim

ढीला, निसंकोच, पॅकेजिंगशिवाय, मोकळा, शिथिल

खुला, ढीला, निसंकोच, प्याकेज नभएको

ప్యాకేజింగ్ లేని, విడులైన, వెరుకు లేని, సంకోచంలేని, సడలిన

atbrīvots, atklāts, nesaiņots, vaļīgs

சங்கோசமற்ற, தளர்ந்த, திறந்த, பேக்கேஜ் இல்லாத

avatud, julge, lahtine, pakendamata

անփաթեթավորած, բաց, թուլացած, չկաշկանդված

pakêt nehatî, serbest, vekirî

רפוי، חופשי، לא מרוסן، שוחרר

فضفاض، رخو، غير متحفظ، غير محكم

آزاد، شل

آزاد، کھلا، ڈھیلا

...

Übersetzungen