Thesaurus und Synonyme des Adjektivs leibeigen
Synonyme Adjektiv leibeigen: unfrei mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.
[Geschichte] in einem persönlichen und wirtschaftlichen Abhängigkeitsverhältnis zu einem adeligen Grundherrn stehend; unfrei
Synonyme
≡ unfreiNoch keine Synonyme hinterlegt.
Übersetzungen
adscript, blood-related, bonded, of one's own flesh and blood, serf
крепостной, родной
siervo, de la propia sangre, de sangre, vasallo
serf, de sang, vassal
bağlı, feodal, kan bağı
da própria carne, de sangue, servil, vassalo
di famiglia, di sangue, servitore, servo, vassallo
de sânge, dependență, vasal
jobbagy, saját vér
niewolny, podległy, rodowy, z krwi i kości
αυτοχθόνιος, υποτελής
eigen, horig
poddaný, vlastní
livegen, blodrelaterad, släkt
livegen, slægtning
家臣, 血族の, 血縁の
d'especie pròpia, serf
orjuus, vapaudeton, veri ja liha
blodsbånd, livegen
jaunpeko, odolkatu
kmet, rođeni
покорен, роден
domači, lastni, podložnik
poddaný, rodinný, vlastný
podložan, rođeni, vlastelinski
kmet, rođeni
кровний, кріпак, рідний
кровен, роб, роден
васал, кроў і плот, падданак
biologis, darah daging, hamba tani, terikat pada tuan tanah
huyết thống, lệ thuộc, nông nô, ruột thịt
o'z qonidan, qaram, qonniy, yerga qaram
अपना ही खून, बंधुआ, रक्तसम्बन्धी
亲生的, 农奴制下的, 农奴的, 血亲的
ขึ้นต่อศักดินา, สายเลือด, เป็นไพร่, เลือดเนื้อ
농노의, 예속된, 혈연의, 혈육의
asılı, qanla bağlı, təhkimli, öz qanından
ბატონყმური, სისხლით ნათესავი, ყმური, ხორცისა და სისხლის
দাসত্বাধীন, নিজের রক্তের, বাঁধা, রক্তসম্পর্কীয়
i gjakut, i lidhur me tokën, i mishit dhe gjakut, i varur
आपल्या रक्ताचे, दास्याधीन, बंधुआ, रक्तसम्बंधी
आफ्नै रगतको, बंधुवा, रक्तसम्बन्धी
ఆధీన, దాస్యస్థితిలో ఉన్న, రక్త సంబంధి, సొంత రక్తపు
asinsradniecīgs, dzimtzemniecisks, no paša miesas un asinīm
ஆதீனமான, இரத்த உறவுடைய, சொந்த இரத்தமான, பிணையப்பட்ட
oma liha ja veri, pärisorjuses olev, pärisorjuslik, pärisvereline
արյունակից, ճորտական, քո սեփական արյան
ji xwînê xwe, rêayetî, xwînî
בעל חוב، משפחתי، תלוי
تابع، مملوك، من لحم ودم
بندگی، خویشاوندی
جاگیردار کے تابع، خونی، رشتہ دار- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
leibeigen· - · -
Maskulin
leibeig(e)⁴ner |
leibeig(e)⁴nen |
leibeig(e)⁴nem |
leibeig(e)⁴nen |
Feminin
leibeig(e)⁴ne |
leibeig(e)⁴ner |
leibeig(e)⁴ner |
leibeig(e)⁴ne |
Deklination und Komparation