Thesaurus und Synonyme des Adjektivs kühl

Synonyme Adjektiv kühl: frisch mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

kühl

kühl · kühler · am kühlsten

Synonyme

a.≡ frisch

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ heiß ≡ kalt ≡ lau ≡ warm

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

von geringer, meist gefühlter Temperatur; frisch

Synonyme

≡ frisch

Antonyme (Gegenteil)

≡ heiß ≡ kalt ≡ lau ≡ warm
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch cool, chilly, detached, aloof, reserved, unemotional, cold
Russisch холодный, прохладный, сдержанный, безразличный, замкнутый, недоступный, осторожный, спокойный
Spanisch frío, fresco, desapasionado, distante, impasible, reservado
Französisch frais, froid, distant, détaché, indifférent, réservé
Türkisch soğuk, durgun, duygusuz, serin, temkinli
Portugiesisch frio, distante, calmo, fresco, reservado
Italienisch distaccato, freddo, fresco, gelido, riservato
Rumänisch rece, calm, indiferent, rezervat, răcoros
Ungarisch hűvös, tartózkodó, távolságtartó, érzelemmentes
Polnisch chłodny, obojętny, powściągliwy, zimny
Griechisch αδιάφορος, αποστασιοποιημένος, δροσερός, κρύος, συγκρατημένος, ψυχρός
Niederländisch koel, afwachtend, gelaten, onverschillig
Tschechisch chladný, klidný, lhostejný, osvěžující, rezervovaný
Schwedisch kylig, kall, sval, avskild, avvaktande, kylslagen, tillbakadragen
Dänisch kold, afklaret, afkølet, afventende, kølig, tilbageholdende
Japanisch 冷たい, 涼しい, 冷静な, 控えめな, 無関心, 落ち着いた
Katalanisch fred, distanciat, freda, fresquet, indiferent, reservat
Finnisch viileä, etäinen, kylmä, rauhallinen, varautunut
Norwegisch kald, avmålt, avventende, kjølig, likegyldig, tilbakeholden
Baskisch hotz, fresk, hotzaren, itzal
Serbisch hladan, ravnodušan, rezervisan, smiren, svež
Mazedonisch ладен, безчувствен, неутрален, резервиран
Slowenisch hladen, brezčuten, svež, umirjen, zadržan
Slowakisch chladný, nezaujatý, odmeraný, rezervovaný, svieži
Bosnisch hladan, cool, ravnodušan, rezervisan
Kroatisch hladan, cool, ravnodušan, rezerviran
Ukrainisch холодний, стриманий, обережний, прохолодний
Bulgarisch студен, хладен, безчувствен, дистанциран, прохладен
Belorussisch халодны, безадчувны, прохладны, спакойны, стрыманы
Indonesisch dingin, cuek
Vietnamesisch lạnh lùng, lãnh cảm, mát
Usbekisch befarq, masofaviy, sovuq, sovuqqon, uzoq
Hindi उदासीन, ठंडा, दूरस्थ, फ्रिजिड, विमुख
Chinesisch 冷淡的, 冷漠, 凉快, 性冷淡, 疏远的
Thailändisch เย็นชา, ห่างเหิน, เฉยเมย, เย็น
Koreanisch 냉담한, 냉정한, 무덤덤한, 시원한
Aserbaidschanisch soyuq, laqeyd, soyuqqanlı, uzaq
Georgisch გულგრილი, თავშეკავებული, ფრიგიდული, ცივი
Bengalisch উদাসীন, ঠাণ্ডা, দূরবর্তী, নির্বিকার, বিচ্ছিন্ন
Albanisch frigjid, ftohtë, i distancuar, i ftohtë, i rezervuar
Marathi उदासीन, थंडा, दूरस्थ, फ्रिजिड, विमुख
Nepalesisch उदासीन, चिसो, दूरस्थ, फ्रिजिड, विमुख
Telugu ఉదాసీన, చల్లని, తటస్థ, నిర్వికారమైన
Lettisch atturīgs, auksts, frigīds, vēss
Tamil அலட்சியமான, குளிர்ந்த, நிர்விகாரமான, புறக்கணிப்பான
Estnisch frigiidne, jahe, külm, ükskõikne
Armenisch անջատված, սառը, սառնասիրտ, ֆրիգիդ
Kurdisch bêhis, li dûr, sard
Hebräischקר، מְנֻמָּס، מְתֻקָּן
Arabischبارد، غير مبالي، غير متفاعل، هادئ
Persischخنک، سرد، بی‌احساس، بی‌تفاوت، محتاط
Urduٹھنڈا، بے حس، سرد، سکون، غیر جانبدار، محتاط
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

kühl · kühler · am kühlsten

kühl · kühler · am kühlsten

kühl · kühler · am kühlsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 59131, 59131, 59131

pt>