Thesaurus und Synonyme des Adjektivs jähzornig

Synonyme Adjektiv jähzornig: cholerisch mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

jähzornig

Synonyme

≡ cholerisch

Antonyme (Gegenteil)

≡ friedliebend ≡ zurückhaltend

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

zu übermäßigem Zorn neigend, bei geringsten Anlässen zornig werdend; cholerisch

Synonyme

≡ cholerisch

Antonyme (Gegenteil)

≡ friedliebend ≡ zurückhaltend

Übersetzungen

Englisch irascible, hot-tempered, quick-tempered
Russisch вспыльчивый, гневливый
Spanisch colérico, irascible
Französisch coléreux, irascible, rageur, colérique, irritable
Türkisch sinirli, öfkelı
Portugiesisch colérico, irascível
Italienisch collerico, irascibile
Rumänisch coleric, irascibil
Ungarisch hirtelen haragú, dühös
Polnisch porywczy, gwałtowny, wybuchowy, gniewny
Griechisch θυμώδης, εκρηκτικός
Niederländisch heftig, woedend
Tschechisch vznětlivý, výbušný
Schwedisch hetlevrad, ilsk, lättretad, vredg
Dänisch hurtigmodig, rasende
Japanisch 怒りっぽい, 短気
Katalanisch colèric, iracund
Finnisch kiivas, raivokas
Norwegisch heftig, rasende
Baskisch haserreko
Serbisch nervozan, srdžbast
Mazedonisch пламенит, раздразлив
Slowenisch jezen, nervozan
Slowakisch vznětlivý, výbušný
Bosnisch brzoplet, nervozan
Kroatisch brzoplet, nagao
Ukrainisch гнівливий, запальний
Bulgarisch гневлив, раздразнителен
Belorussisch злуны, раздратаваны
Hebräischזועם، חם מזג
Arabischغضوب، سريع الغضب
Persischخشمگین
Urduغصے میں، غصے والا

Übersetzungen

Deklination und Komparation

jähzornig · jähzorniger · am jähzornigsten

jähzornig · jähzorniger · am jähzornigsten

jähzornig · jähzorniger · am jähzornigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 262003