Thesaurus und Synonyme des Adjektivs illegitim

Synonyme Adjektiv illegitim: gesetzwidrig, unbotmäßig, unmoralisch, unrechtmäßig, vorschriftswidrig, überzogen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

illegitim

illegitim · illegitimer · am illegitimsten

Synonyme

a.≡ gesetzwidrig ≡ unmoralisch ≡ unrechtmäßig ≡ vorschriftswidrig
b.≡ unbotmäßig ≡ überzogen

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ gesetzeskonform ≡ legal ≡ legitim
b.≡ legitim ≡ begründet ≡ nachvollziehbar

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nicht anerkannt, nicht dem Recht oder der Rechtsordnung entsprechend, nicht mit einer Erlaubnis, Anerkennung versehen; gesetzwidrig; unmoralisch; unrechtmäßig; vorschriftswidrig

Synonyme

≡ gesetzwidrig ≡ unmoralisch ≡ unrechtmäßig ≡ vorschriftswidrig

Antonyme (Gegenteil)

≡ gesetzeskonform ≡ legal ≡ legitim

Unterbegriffe

≡ außerehelich ≡ unehelich
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nicht berechtigt oder nicht begründet; unbotmäßig; überzogen

Synonyme

≡ unbotmäßig ≡ überzogen

Antonyme (Gegenteil)

≡ legitim ≡ begründet ≡ nachvollziehbar

Übersetzungen

Englisch illegitimate, unauthorized, unjustified, unrecognized
Russisch незаконный, недействительный
Spanisch ilegítimo
Französisch illégitime
Türkisch meşru olmayan, geçersiz
Portugiesisch ilegítimo
Italienisch illegittimo
Ungarisch jogtalan
Polnisch nielegalny, bezprawny
Griechisch παράνομος, μη νόμιμος
Niederländisch illegitiem
Tschechisch nelegitimní, neoprávněný, neuznaný
Schwedisch oauktoriserad, olaglig
Dänisch uautoriseret, ulovlig
Japanisch 違法, 不正当, 非合法
Katalanisch il·legítim
Finnisch epäoikeutettu, laillinen, perusteeton
Norwegisch uautorisert, ulovlig
Baskisch legitimo ez
Serbisch nelegitiman, nepravičan, nepriznat
Mazedonisch нелегален, нелегитимен, непознат
Slowenisch nelegitimen, nepravičen, nezakonit
Slowakisch nelegitímny, neoprávnený, neuznaný
Bosnisch nelegitiman, nepravi, nepriznat
Kroatisch nelegitiman, nepravi, nepriznat
Ukrainisch незаконний, негідний, неконституційний
Bulgarisch нелегитимен, неоснователен, непризнат
Belorussisch незаконны, недапушчальны, неканан
Indonesisch ilegal, tidak sah
Vietnamesisch phi pháp, không hợp pháp, không được công nhận
Usbekisch asossiz, legitim bo'lmagan, noqonuniy, ruxsatsiz
Hindi अवैध, अनधिकृत, अनुचित
Chinesisch 不正当, 不被承认的, 非法, 非法的
Thailändisch ผิดกฎหมาย, ไม่มีเหตุผล, ไม่ได้รับรอง
Koreanisch 불법의, 무허가의, 정당하지 않은
Aserbaidschanisch qanunsuz, qeyri-qanuni, tanınmayan, əsassız
Georgisch არაკანონური, არაღიარებული, უკანონო
Bengalisch অবৈধ, অননুমোদিত, অনুপযুক্ত
Albanisch i paligjshëm, ilegal, jo i ligjshëm
Marathi अवैध, अनधिकृत, अनुचित
Nepalesisch अवैध, अनधिकृत, अनुचित
Telugu చట్టవిరుద్ధ, అనధికార, అన్యాయ
Lettisch nelegāls, neatbilst likumam, nepamatots
Tamil சட்டவிரோத, அங்கீகாரம் இல்லாத, நியாயமற்ற
Estnisch kehtetu, ebaseaduslik, põhjendamatu
Armenisch անօրինական, ոչհիմնավոր, ոչօրինական, չճանաչված
Kurdisch neqanûnî
Hebräischלא לגיטימי، לא חוקי
Arabischغير شرعي، غير معترف به
Persischنامشروع، غیرقانونی، غیرمجاز
Urduغیر قانونی، غیر تسلیم شدہ، غیر جائز
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

illegitim · illegitimer · am illegitimsten

illegitim · illegitimer · am illegitimsten

illegitim · illegitimer · am illegitimsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1117176, 1117176

pt>