Thesaurus und Synonyme des Adjektivs hochtrabend

Synonyme Adjektiv hochtrabend: geschwollen, hochgestochen, schwülstig mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

hochtrabend

Synonyme

≡ geschwollen ≡ hochgestochen ≡ schwülstig

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

übertrieben vornehm und dabei ohne Inhalt; geschwollen; schwülstig; hochgestochen

Synonyme

≡ geschwollen ≡ hochgestochen ≡ schwülstig

Übersetzungen

Englisch pompous, pretentious, bombastic, consequential, entitled, fancy, grandiloquent, grandiloquently, ...
Russisch высокопарный, пустословный
Spanisch pomposo, pretencioso
Französisch grandiloquent, prétentieux
Türkisch abartılı, gösterişli
Portugiesisch pomposo, pretensioso
Italienisch altisonante, pomposo
Rumänisch pompos, pretențios
Ungarisch fennkölt
Polnisch pretensjonalny, wyniosły
Griechisch υπερβολικά κομψός
Niederländisch hoogdravend, pretentieus
Tschechisch povýšený, vznešený
Schwedisch högtravande, pretentiös, uppblåst
Dänisch højtidelig, prætentiøs
Japanisch 大げさな, 虚飾的な
Katalanisch pompos, pretensiós
Finnisch teennäinen, yliampuva
Norwegisch pretensiøs, svulstig
Baskisch handi, handik
Serbisch pretenciozan, uzvišen
Mazedonisch празен, празнословен
Slowenisch prazno pretenciozno, prazno veličastno
Slowakisch pompézny, prehnaný
Bosnisch pretenciozan, uzvišen
Kroatisch pretenciozan, uzvišen
Ukrainisch показний, помпезний
Bulgarisch изтънчен, празен
Belorussisch празмерна ўрачысты
Hebräischמוגזם، מתנשא
Arabischمبالغ فيه، مترف بلا محتوى
Persischتجملاتی
Urduبے بنیاد، خودپسند

Übersetzungen

Deklination und Komparation

hochtrabend · hochtrabender · am hochtrabendsten

hochtrabend · hochtrabender · am hochtrabendsten

hochtrabend · hochtrabender · am hochtrabendsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 244299