Thesaurus und Synonyme des Adjektivs griffbereit

Synonyme Adjektiv griffbereit: parat mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A2 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

griffbereit

griffbereit · - · -

Synonyme

≡ parat

Überblick
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

direkt neben jemandem liegend, in Reichweite; zur Hand haben; parat

Synonyme

≡ parat

Oberbegriffe

≡ verfügbar

Übersetzungen

Englisch handy, close at hand, within reach, handle wide
Russisch под рукой, в пределах досягаемости, сподручный, в рабочем состоянии, наготове
Spanisch al alcance
Französisch à portée
Türkisch ulaşılabilir, yakın
Portugiesisch ao alcance
Italienisch a portata di mano, vicino
Rumänisch aproape, la îndemână
Ungarisch elérhető, kéznél lévő
Polnisch w zasięgu ręki
Griechisch πλησίον, σε απόσταση χεριού
Niederländisch bereikbaar, in de buurt
Tschechisch blízko, po ruce
Schwedisch i närheten, närstående
Dänisch nær, tilgængelig
Japanisch 手の届くところに
Katalanisch a l'abast, a prop
Finnisch käden ulottuvilla, lähellä
Norwegisch for hånden, nær
Baskisch eskura
Serbisch dostupan, na dohvat ruke
Mazedonisch во близина, достапен
Slowenisch na dosegu
Slowakisch na dosah, po ruke
Bosnisch dostupan, na dohvat
Kroatisch dostupan, pri ruci
Ukrainisch доступний, під рукою
Bulgarisch на разположение, под ръка
Belorussisch даступны, пад рукой
Indonesisch dijangkau
Vietnamesisch trong tầm tay
Usbekisch qo‘lga yaqin
Hindi हाथ के पास
Chinesisch 触手可及
Thailändisch อยู่ใกล้มือ
Koreanisch 손이 닿는
Aserbaidschanisch əlində
Georgisch ხელმისაწვდომი
Bengalisch হাতের কাছে
Albanisch në dorë
Marathi हाताजवळ
Nepalesisch हातको नजिक
Telugu చేతికి చేరువలో
Lettisch pie rokas
Tamil கை அருகில்
Estnisch käeulatuses
Armenisch հասանելի
Kurdisch nêz destê te
Hebräischבהישג יד، נגיש
Arabischفي المتناول، قريب
Persischدر دسترس
Urduدسترس میں، قریب
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

griffbereit · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 874182

pt>