Thesaurus und Synonyme des Adjektivs fürchterlich

Synonyme Adjektiv fürchterlich: erschreckend, furchtbar, grauenhaft, sehr, stark, äußerst mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

fürchterlich

Synonyme

a.≡ erschreckend ≡ furchtbar ≡ grauenhaft
b.≡ sehr ≡ stark ≡ äußerst ≡ furchtbar

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

erschreckend, grauenhaft; furchtbar, erschreckend, grauenhaft

Synonyme

≡ erschreckend ≡ furchtbar ≡ grauenhaft
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

äußerst; sehr, stark, äußerst

Synonyme

≡ sehr ≡ stark ≡ äußerst ≡ furchtbar

Übersetzungen

Englisch terrible, awful, frightening, horrible, dreadful
Russisch страшный, ужасный
Spanisch espantoso, horrible, terrible
Französisch terrible, épouvantable, redoutable, terrifiant
Türkisch korkunç, dehşet verici, son derece
Portugiesisch horrível, terrível
Italienisch orribile, terribile
Rumänisch înfricoșător, teribil, terifiant
Ungarisch rettenetes, szörnyű
Polnisch straszny, okropny, przerażający
Griechisch τρομακτικός, φοβερός, φρικτός
Niederländisch vreselijk, afschuwelijk
Tschechisch strašný, děsivý, hrozný, hrůzostrašný
Schwedisch fruktansvärd, förskräcklig, förfärlig, skräckinjagande
Dänisch forfærdelig, frygtelig
Japanisch ひどい, 恐ろしい
Katalanisch horrible, esgarrifós, terrible
Finnisch kauhea, hirveä, pelottava
Norwegisch forferdelig, fryktelig, grusom, skremmende
Baskisch izugarria, beldurgarria
Serbisch strašan, užasan
Mazedonisch страшен, ужасен
Slowenisch strašen, grozen, grozljiv
Slowakisch hrozný, desivý, strašný
Bosnisch strašan, užasan
Kroatisch strašan, užasan
Ukrainisch жахливий, страшний
Bulgarisch страшен, ужасен
Belorussisch жахлівы, страшны
Hebräischנורא، מבעית
Arabischمروع، مخيف
Persischبسیار، ترسناک، وحشتناک
Urduخوفناک، بہت برا، ہولناک

Übersetzungen

Deklination und Komparation

fürchterlich · fürchterlicher · am fürchterlichsten

fürchterlich · fürchterlicher · am fürchterlichsten

fürchterlich · fürchterlicher · am fürchterlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 119240, 119240