Thesaurus und Synonyme des Adjektivs durchsichtig

Synonyme Adjektiv durchsichtig: durchschaubar, durchscheinend, motiviert, transparent mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

durchsichtig

durchsichtig · durchsichtiger · am durchsichtigsten

Synonyme

a.≡ durchscheinend ≡ transparent
b.≡ durchschaubar ≡ transparent
c.≡ motiviert

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ undurchsichtig ≡ intransparent ≡ matt ≡ opak
b.≡ undurchsichtig ≡ undurchschaubar
c.≡ undurchsichtig ≡ unmotiviert

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

so, dass man hindurchsehen kann; transparent, durchscheinend

Synonyme

≡ durchscheinend ≡ transparent

Antonyme (Gegenteil)

≡ undurchsichtig ≡ intransparent ≡ matt ≡ opak

Unterbegriffe

≡ kristallklar
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

leicht zu durchschauen; transparent, durchschaubar

Synonyme

≡ durchschaubar ≡ transparent

Antonyme (Gegenteil)

≡ undurchsichtig ≡ undurchschaubar
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Sprache] so strukturiert, dass man von den Bestandteilen auf die Bedeutung der ganzen Form schließen kann; motiviert

Synonyme

≡ motiviert

Antonyme (Gegenteil)

≡ undurchsichtig ≡ unmotiviert

Übersetzungen

Englisch clear, transparent, lucent, translucent, diaphanous, diaphragmatic, glass, limpid, ...
Russisch прозрачный, гласный, ясный
Spanisch transparente, claro, translúcido, traslúcido
Französisch clair, transparent, translucide
Türkisch şeffaf, saydam, transparan
Portugiesisch claro, transparente
Italienisch trasparente, chiaro
Rumänisch clar, transparent, futa, m, oper
Ungarisch átlátszó, tisztán látható, átlátható
Polnisch przezroczysty, przejrzysty
Griechisch διαφανής, κατανοητός
Niederländisch doorzichtig, transparant
Tschechisch průhledný, jasný, transparentní
Schwedisch genomskinlig, transparent, lätt att genomskåda
Dänisch gennemsigtig
Japanisch 透けている, 透明な
Katalanisch transparent, clar, clara
Finnisch läpinäkyvä, selkeä
Norwegisch gjennomsiktig
Baskisch argia, garden, gardena, gardenatuta
Serbisch proziran, transparentan, jasan
Mazedonisch прозрачен, прозирен, проѕирен
Slowenisch pregleden, prosojen
Slowakisch priehľadný, priehľadnosť
Bosnisch prozirno, transparentno, proziran, transparentan
Kroatisch prozirno, jasno, proziran, prozračan, transparentno
Ukrainisch прозорий, прозорий для розуміння, прозорість, прозоре
Bulgarisch прозрачен, прозрачност
Belorussisch празрысты
Indonesisch transparan, jernih
Vietnamesisch trong suốt, rõ ràng
Usbekisch shaffof, aniq
Hindi पारदर्शी, अर्थघटनीय, स्पष्ट
Chinesisch 透明, 清楚
Thailändisch โปร่งใส, ชัดเจน
Koreanisch 투명한, 명확한, 투명하다
Aserbaidschanisch şəffaf, açıq
Georgisch გამჭვირვალე
Bengalisch পারদর্শী, স্পষ্ট, স্বচ্ছ
Albanisch transparente, i qartë, tejdukshëm
Marathi पारदर्शक, अर्थस्पष्ट, पारदर्शी, स्पष्ट
Nepalesisch पारदर्शी, स्पष्ट
Telugu పారదర్శక, పారదర్శి, స్పష్టమైన
Lettisch caurspīdīgs, caurskatāms, skaidrs
Tamil தெளிவான, தெளிவான், வெளிப்படையான
Estnisch läbipaistev, selge
Armenisch թափանցիկ, հասկանալի
Kurdisch şeffaf
Hebräischשקוף، ברור
Arabischشفاف
Persischشفاف، واضح
Urduشفاف
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

durchsichtig · durchsichtiger · am durchsichtigsten

durchsichtig · durchsichtiger · am durchsichtigsten

durchsichtig · durchsichtiger · am durchsichtigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 168573, 168573, 168573

pt>