Thesaurus und Synonyme des Adjektivs dienstunfähig

Synonyme Adjektiv dienstunfähig: arbeitsunfähig, dienstuntauglich mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig

dienstunfähig

Synonyme

≡ arbeitsunfähig ≡ dienstuntauglich

Antonyme (Gegenteil)

≡ arbeitsfähig ≡ dienstfähig ≡ diensttauglich

Überblick
Adjektiv · nicht steigerungsfähig

[Arbeit] nicht in der Lage, seine Arbeit, seinen Dienst zu verrichten; arbeitsunfähig, dienstuntauglich

Synonyme

≡ arbeitsunfähig ≡ dienstuntauglich

Antonyme (Gegenteil)

≡ arbeitsfähig ≡ dienstfähig ≡ diensttauglich

Übersetzungen

Englisch incapable, unable, unfit
Russisch непригодный, неспособный
Spanisch incapaz, no apto
Französisch inapte, incapable
Türkisch görev yapamaz, hizmet edemez
Portugiesisch inapto, incapaz
Italienisch inabile, non idoneo
Rumänisch incapabil, neputincios
Ungarisch szolgálatra alkalmatlan
Polnisch niedyspozycyjny, niezdolny do pracy
Griechisch ανίκανος, μη ικανός
Niederländisch dienstonbekwaam, onbekwaam
Tschechisch neschopnost, neschopný
Schwedisch arbetsoförmögen, oförmögen, tjänstledig
Dänisch tjenesteforhindret
Japanisch 無能, 職務不能
Katalanisch incapaç, no disponible
Finnisch palveluskyvytön, työkyvytön
Norwegisch arbeidsufør, ufør
Baskisch ezgaitasun
Serbisch nesposoban, nesposobnost
Mazedonisch непогоден, неспособен
Slowenisch nesposoben, neusposobljen
Slowakisch neschopný služby, neschopný výkonu
Bosnisch nesposoban, nesposobnost
Kroatisch nesposoban, nesposobnost
Ukrainisch нездатний, непридатний
Bulgarisch неработоспособен, неспособен
Belorussisch недзеяздольны
Indonesisch tidak mampu melaksanakan tugas
Vietnamesisch không thể thực hiện nhiệm vụ
Usbekisch xizmatni bajara olmaydi
Hindi ड्यूटी के लिए अक्षम
Chinesisch 无法执行职责
Thailändisch ไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้
Koreanisch 근무 불능
Aserbaidschanisch vəzifəni yerinə yetirə bilmir
Georgisch სერვისის შესრულება შეუძლებელია
Bengalisch ডিউটির জন্য অক্ষম
Albanisch i paaftë për detyrën
Marathi सेवेवर असमर्थ
Nepalesisch कर्तव्य पूरा गर्न असमर्थ
Telugu పని నిర్వహించలేకపోతుంది
Lettisch dienestam nespējīgs
Tamil பணி செய்ய முடியாத
Estnisch teenistust täita ei suuda
Armenisch ծառայությունը կատարել չի կարող
Kurdisch xizmetê xwe nekarî bixebit
Hebräischלא כשיר
Arabischغير قادر على العمل
Persischغیرقابل خدمت، ناتوان
Urduغیر فعال، کام کے قابل نہیں
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

dienstunfähig · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 216024