Thesaurus und Synonyme des Adjektivs bedeutungsschwanger

Synonyme Adjektiv bedeutungsschwanger: prätentiös mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig

bedeutungsschwanger

Synonyme

b.≡ prätentiös

Überblick
a. Adjektiv · nicht steigerungsfähig
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

Übersetzungen

Englisch meaningful, pregnant with meaning, significant, weighty
Russisch значимый, весомый, с глубоким смыслом
Spanisch cargado de significado, significativo, importante
Französisch plein de sens, significatif
Türkisch anlamlı, önemli, anlam derinliği
Portugiesisch carregado de significado, significativo
Italienisch carico di significato, significativo
Rumänisch semnificativ, plin de semnificație
Ungarisch fontos, jelentős, mélyebb jelentést sugalló
Polnisch znaczący, pełen znaczenia, ważny
Griechisch σημαντικός, βαθύς
Niederländisch belangrijk, diepgaand, veelzeggend
Tschechisch významný, plný významu, vážný
Schwedisch betydelsediger, full av innebörd, innehållsrik, löftesrik, betydelsefull, meningsfull
Dänisch betydningsfuld
Japanisch 意味深な, 深い意味を持つ, 重要性を装った
Katalanisch carregat de significat, important, ple de significat, significatiu
Finnisch merkityksellinen, syvällinen, tärkeä
Norwegisch betydningsfull, meningsfull
Baskisch esanguratsua, garrantzitsua
Serbisch značajan, puno značenje, važan
Mazedonisch значаен, со значење
Slowenisch pomenljiv, pomemben
Slowakisch dôležitý, hlboký význam, významný
Bosnisch značajan, snažan, važan
Kroatisch značajan, snažno značenje, važan
Ukrainisch значущий, вагомий, глибокий
Bulgarisch значим, значителен, със значимост
Belorussisch важны, глыбокі, змястоўны, значны
Indonesisch bermakna, pongah, pretensius
Vietnamesisch khoa trương, làm bộ làm tịch, đầy ý nghĩa
Usbekisch dabdabali, mazmunli
Hindi अर्थपूर्ण, आडंबरपूर्ण, दंभी
Chinesisch 意味深长, 故作高深, 装腔作势
Thailändisch มีความหมาย, วางท่า, สำคัญตน
Koreanisch 거들먹거리는, 의미심장한, 점잔 빼는
Aserbaidschanisch lovğa, mənalı, təmtəraqlı
Georgisch თავმნიშვნელოვანი, მნიშვნელოვანი, პომპეზური
Bengalisch অর্থপূর্ণ, আড়ম্বরপূর্ণ, দম্ভী
Albanisch domethënës, fodull, pompoz
Marathi अर्थपूर्ण, आडंबरपूर्ण, दंभयुक्त
Nepalesisch अर्थपूर्ण, आडम्बरी, दम्भी
Telugu అర్థవంతమైన, ఆడంబరమైన, దంభపూరిత
Lettisch jēgpilns, pompozs, uzpūtīgs
Tamil அர்த்தமுள்ள, ஆடம்பரமான, பாசாங்கான
Estnisch ennasttäis, pompoosne, tähenduslik
Armenisch իմաստային, պաթետիկ, ցուցադրական
Kurdisch kibirî, ma'nî girîng, pompoz
Hebräischמשמעות עמוקה، משמעותי
Arabischذو أهمية، ذو معنى عميق
Persischپرمعنا، مهم
Urduاہمیت کا حامل، گہری معنی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

bedeutungsschwanger · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 273227, 273227