Definition des Adjektivs sündhaft

Definition Adjektiv sündhaft: einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend; sehr; sündig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
sündhaft

sündhaft · sündhafter · am sündhaftesten

Englisch sinful, immoral, wicked

/ˈzʏndhaft/ · /ˈzʏndhaft/ · /ˈzʏndhaftɐ/ · /ˈzʏndhaftəˈstən/

einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend; sehr; sündig

» Das Kleid war sündhaft teuer. Englisch The dress was outrageously expensive.

Bedeutungen

a.einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend, sündig
b.sehr

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Kleid war sündhaft teuer. 
    Englisch The dress was outrageously expensive.
  • Ein solcher Flug ist sündhaft teuer. 
    Englisch Such a flight is sinfully expensive.
  • Meine Schwester hat eine sündhaft teure Perlenkette erworben. 
    Englisch My sister acquired a sinfully expensive pearl necklace.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sinful, immoral, wicked
Russisch греховный, порочный, грешный
Spanisch pecaminoso, culpable, siniestro
Französisch coupable, peccamineux, pécheur, très
Türkisch aşırı, günahkar
Portugiesisch pecaminoso, imoral, sórdido
Italienisch peccaminoso, sconveniente
Rumänisch extrem, foarte, păcătos, vinovat
Ungarisch bűnös, bűnbeesett, bűnnel járó
Polnisch grzeszny, złowieszczy, zły
Griechisch αμαρτωλός, παράνομος
Niederländisch zondig, sündig, zondigheid
Tschechisch hříšný, hřích, hříšně
Schwedisch syndig, skandalös
Dänisch syndig, skammelig
Japanisch 堕落した, 極端な, 罪深い, 非常な
Katalanisch pecaminós, gros error, molt
Finnisch syntinen, erittäin, hyvin, rikollinen
Norwegisch skammelig, syndig
Baskisch bekatua, errua, oso
Serbisch grešan, nepristojan, sramotan
Mazedonisch гревовен, погрешен, погубен
Slowenisch grešen, zgrešen
Slowakisch hriešny, neprávosť, neprístojný
Bosnisch griješan, grešan, nepristojan
Kroatisch griješan, grešan, nepristojan
Ukrainisch гріховний, непристойний, провинний
Bulgarisch греховен, порочен
Belorussisch грэшны, злачынны
Indonesisch amat, berdosa, sangat
Vietnamesisch rất, vô cùng, đáng tội
Usbekisch gunohli, juda, nihoyatda
Hindi पापी, बहुत, बेहद
Chinesisch 极其, 罪恶的, 非常
Thailändisch บาป, มาก, อย่างยิ่ง
Koreanisch 매우, 몹시, 죄악의
Aserbaidschanisch günahlı, son dərəcə, çox
Georgisch უკიდურესად, ცოდვილი, ძალიან
Bengalisch অতিশয়, খুব, পাপী
Albanisch jashtëzakonisht, mëkatar, shumë
Marathi अत्यंत, खूप, पापी
Nepalesisch अत्यन्त, धेरै, पापी
Telugu అత్యంత, చాలా, పాపమైన
Lettisch grēksīgs, ārkārtīgi, ļoti
Tamil பாபமான, மிக, மிகவும்
Estnisch patune, väga, ülimalt
Armenisch մեղավոր, շատ, չափազանց
Kurdisch gelek, gunahkar, zor
Hebräischחטא، חטאתי
Arabischآثمة، مذنب، مفرط
Persischگناهکار
Urduبہت، بہت بڑا غلطی، گناہ آلود
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

sündhaft · sündhafter · am sündhaftesten

sündhaft · sündhafter · am sündhaftesten

sündhaft · sündhafter · am sündhaftesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 301216, 301216