Definition des Adjektivs stubenrein

Definition Adjektiv stubenrein: Zuhause; …; die Wohnung nicht beschmutzend, die Notdurft im Freien verrichtend; nicht anstößig, frei an Anzüglichkeiten; sauber; anständig; jugendfrei mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
stubenrein

stubenrein · stubenreiner · am stubenreinsten

Englisch clean, decent, house-trained, proper

/ˈʃtuːbənˌʁaɪn/ · /ˈʃtuːbənˌʁaɪn/ · /ˈʃtuːbənˌʁaɪnɐ/ · /ˈʃtuːbənˌʁaɪnstən/

[Zuhause, …] die Wohnung nicht beschmutzend, die Notdurft im Freien verrichtend; nicht anstößig, frei an Anzüglichkeiten; anständig; jugendfrei; sauber

» Unsere Katze ist stubenrein . Englisch Our cat is house-trained.

Bedeutungen

a.[Zuhause] die Wohnung nicht beschmutzend, die Notdurft im Freien verrichtend, sauber
b.nicht anstößig, frei an Anzüglichkeiten, anständig, jugendfrei

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Unsere Katze ist stubenrein . 
    Englisch Our cat is house-trained.
  • Ist dein Kätzchen schon stubenrein ? 
    Englisch Has your kitten been house-trained yet?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch clean, decent, house-trained, proper
Russisch чистоплотный, непристойный
Spanisch limpio, decente, educado, higiénico, pulcro
Französisch propre, bien élevé, sans obscénité
Türkisch dışarıda ihtiyaç gidermek, edepli, temiz, terbiyeli
Portugiesisch limpo, higienizado, sem ofensas
Italienisch pulito, non sporcare, senza oscenità
Rumänisch curat, fără aluzii, neofensiv, nepoluat
Ungarisch szobatiszta, tiszta, nem obszcén
Polnisch czysty, niebrudzący, niewulgarny
Griechisch καθαρός, ευπρεπής, καθαριότητα
Niederländisch buitenplasser, fatsoenlijk, onbesproken, zindelijk
Tschechisch čistotný, bezúhonný, venkovní potřeba
Schwedisch rumsren, anständig, ren, utomhusren
Dänisch anstødelig, renlig, udendørs toilet, ufornærmende
Japanisch 外で用を足す, 清潔な, 無害な
Katalanisch lliure d'insinuacions, net, no ofensiu, sense brutícia
Finnisch siisti, puhdas, puhtoinen
Norwegisch ren, uskyldig, utendørs
Baskisch ez irainkor, irainketetatik libre, kanpoan egiten
Serbisch bez uvreda, nepristojan, uredan, čist
Mazedonisch чист, непристоен, нечист
Slowenisch brez provokacij, nepristojno, urejen, čist
Slowakisch čistotný, bezúhonný, nešpinavý
Bosnisch bez uvreda, nepristojan, uredan, čist
Kroatisch bez uvreda, nepristojan, uredan, čist
Ukrainisch без натяків, непристойний, порядний, чистоплотний
Bulgarisch безобиден, непристъпен, чистоплътен
Belorussisch непрыстойны, чысцютны, чысцютны ў кватэры, чысціня
Indonesisch santun, sopan, terlatih buang air pada tempatnya
Vietnamesisch lành mạnh, đi vệ sinh đúng chỗ, đàng hoàng, được huấn luyện đi vệ sinh
Usbekisch axloqiy, tualetga o‘rgatilgan, uyda iflos qilmaydigan, xushmuomala
Hindi टॉयलेट-ट्रेंड, शालीन, शौचालय-प्रशिक्षित, सुसंस्कृत
Chinesisch 不在室内大小便, 不猥亵, 已接受如厕训练, 端庄
Thailändisch ฝึกขับถ่ายเป็นที่, สุภาพ, ไม่ถ่ายในบ้าน, ไม่ลามก
Koreanisch 배변훈련된, 점잖은, 품위 있는
Aserbaidschanisch layiqli, tualetə öyrədilmiş, əxlaqlı
Georgisch პატივცემული, ტუალეტზე გაწვრთნილი, შესაფერისი
Bengalisch টয়লেট-ট্রেইনড, পটি-প্রশিক্ষিত, বিনীত, শালীন
Albanisch i denjë, i mësuar të kryejë nevojat jashtë, i sjellshëm, i trajnuar për tualet
Marathi टॉयलेट-ट्रेंड, नैतिक, शालीन, शौचालय-प्रशिक्षित
Nepalesisch निष्पाप, शालीन, शौचालय-प्रशिक्षित
Telugu టాయిలెట్ ట్రెయిన్డ్, మర్యాదైన, మలమూత్ర శిక్షణ పొందిన, శాలీనమైన
Lettisch apmācīts nokārtoties ārā, istabas tīrs, nevulgārs, pieklājīgs
Tamil கழிப்பறை பழகிய, டாய்லெட் ட்ரெய்ன்ட், நன்னடத்தை, மரியாதையான
Estnisch soliidne, sündis, toakoolitatud
Armenisch զուգարանին վարժեցված, խոհեմ, պարկեշտ
Kurdisch adabdar, fêrî tuwaletê, rûmetdar
Hebräischנקי، חף מאנחות، לא מלוכלך
Arabischنظيف، غير مبتذل، غير ملوث
Persischبدون کثیفی، بی‌عیب، تمیز
Urduبے باک، بے شرم، بے گندہ، صاف
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

stubenrein · stubenreiner · am stubenreinsten

stubenrein · stubenreiner · am stubenreinsten

stubenrein · stubenreiner · am stubenreinsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 264212, 264212