Definition des Adjektivs stoppelig

Definition Adjektiv stoppelig: mit kurzen, harten Haaren bedeckt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
stoppelig

stopp(e)lig · stopp(e)liger · am stopp(e)ligsten

Englisch bristly, stubbly

/ˈʃtɔpəlɪk/ · /ˈʃtɔpəlɪk/ · /ˈʃtɔpəlɪkɐ/ · /ˈʃtɔpəlɪkstn̩/

mit kurzen, harten Haaren bedeckt

» Obwohl er sich morgens rasierte, war sein Kinn abends stoppelig und fühlte sich am nächsten Morgen wie ein Reibeisen an. Englisch Although he shaved in the morning, his chin was stubbly in the evening and felt like a rasp the next morning.

Bedeutungen

mit kurzen, harten Haaren bedeckt

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Obwohl er sich morgens rasierte, war sein Kinn abends stoppelig und fühlte sich am nächsten Morgen wie ein Reibeisen an. 
    Englisch Although he shaved in the morning, his chin was stubbly in the evening and felt like a rasp the next morning.
  • Die stoppeligen Gesichter unter den Stahlhelmen sind schmal und ausgehöhlt von Hunger und Not, ausgemergelt und zusammengeschmolzen zu den Linien, die Grauen, Tapferkeit und Tod zeichnen. 
    Englisch The stubbly faces under the steel helmets are narrow and hollowed out by hunger and need, emaciated and melted together into the lines that depict grayness, bravery, and death.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bristly, stubbly
Russisch жесткий, короткий
Spanisch corto, áspero
Französisch court, ras
Portugiesisch cabelos curtos e duros
Italienisch corto, rasato
Rumänisch aspru, scurt
Ungarisch szúrós, tüskés
Polnisch krótkowłosy, szorstki
Griechisch κοντός, σκληρός
Niederländisch kort en stug, stug
Tschechisch strniště
Schwedisch kortklippt
Dänisch korthåret
Japanisch 短くて硬い髪
Katalanisch curt, duro
Norwegisch korthåret
Mazedonisch кратка коса
Ukrainisch жорсткий, короткий
Bulgarisch къси, твърди
Belorussisch жорсткі, кароткі
Indonesisch berbulu kaku, berbulu kasar
Vietnamesisch lởm chởm, ram ráp
Usbekisch dag'al tukli, qisqa qattiq tukli
Hindi खुरदुरा, चुभनदार
Chinesisch 扎手的, 短硬毛的
Thailändisch สาก, เป็นตอ
Koreanisch 까슬까슬한, 까칠한
Aserbaidschanisch qısa sərt tüklü, sərt tüklü
Georgisch ბუსუსიანი
Bengalisch কাঁটা কাঁটা, খোঁচাখোঁচে
Albanisch me qime të ashpra, me qime të shkurtra e të forta
Marathi खडबडीत
Nepalesisch छोटो कडा रौँ भएको
Telugu చిన్న కఠిన రోమాలున్న
Lettisch sarains
Tamil கடின ரோமமுள்ள, முள் முள்ளான
Estnisch harjas
Armenisch խոզանակավոր
Kurdisch qilên kurt û tîj
Hebräischקוצים، קצר
Arabischخشن، قصير
Persischزبر
Urduسخت بال، کھردرے

Übersetzungen

Deklination und Komparation

stopp(e)lig · stopp(e)liger · am stopp(e)ligsten

stopp(e)lig · stopp(e)liger · am stopp(e)ligsten

stopp(e)lig · stopp(e)liger · am stopp(e)ligsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden