Definition des Adjektivs sorgenvoll

Definition Adjektiv sorgenvoll: voller Sorgen und Besorgnis mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
sorgenvoll

sorgenvoll · sorgenvoller · am sorgenvollsten

Englisch anxious, worried

/ˈzɔʁɡn̩ˌfɔl/ · /ˈzɔʁɡn̩ˌfɔl/ · /ˈzɔʁɡn̩ˌfɔlɐ/ · /ˈzɔʁɡn̩ˌfɔlstən/

voller Sorgen und Besorgnis

» Tom sah sorgenvoll aus. Englisch Tom looked worried.

Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom sah sorgenvoll aus. 
    Englisch Tom looked worried.
  • Sorgenvoll wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung. 
    Englisch She was anxious to know the entrance exam results.
  • Ihre raschen Schritte begleitete ein sorgenvoller Blick ihrer Mutter. 
    Englisch Her quick steps were accompanied by a worried look from her mother.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch anxious, worried
Russisch озабоченный, тревожный
Spanisch ansioso, preocupado
Französisch inquiet, préoccupé
Türkisch endişeli, kaygılı
Portugiesisch ansioso, preocupado
Italienisch ansioso, preoccupato
Rumänisch preocupat, îngrijorat
Ungarisch aggódó, bajban lévő
Polnisch martwiący się, zmartwiony
Griechisch ανήσυχος, στεναχωρημένος
Niederländisch bezorgd, zorgelijk
Tschechisch plný starostí, znepokojený
Schwedisch bekymrad, orolig
Dänisch bekymret, sorgfuld
Japanisch 不安な, 心配な
Katalanisch angoixat, preocupat
Finnisch huolestunut, murheellinen
Norwegisch bekymret, sorgfull
Baskisch kezkatsua, preocupatua
Serbisch pun briga, zabrinut
Mazedonisch загрижен
Slowenisch zaskrbljen
Slowakisch plný obáv, znepokojený
Bosnisch pun briga, zabrinut
Kroatisch pun briga, zabrinut
Ukrainisch заботливий, тривожний
Bulgarisch загрижен, тревожен
Belorussisch забеспечаны, трывожны
Indonesisch khawatir
Vietnamesisch lo lắng
Usbekisch xavotirli
Hindi चिंतित
Chinesisch 担心的
Thailändisch กังวล
Koreanisch 걱정스러운
Aserbaidschanisch narahat
Georgisch აღელვებული
Bengalisch চিন্তিত
Albanisch shqetësuar
Marathi चिंताग्रस्त
Nepalesisch चिन्तित
Telugu చింతిత
Lettisch uztraukts
Tamil கவலைப்பட்ட
Estnisch murelik
Armenisch անհանգիստ
Kurdisch endîşeli
Hebräischדואג
Arabischقلق، مليء بالهموم
Persischنگران، پر از نگرانی
Urduفکر مند، پریشان
...
Übersetzungen

Deklination und Komparation

sorgenvoll · sorgenvoller · am sorgenvollsten

Maskulin

sorgenvoller
sorgenvollen
sorgenvollem
sorgenvollen

Feminin

sorgenvolle
sorgenvoller
sorgenvoller
sorgenvolle
sorgenvoll · sorgenvoller · am sorgenvollsten

Maskulin

sorgenvollerer
sorgenvolleren
sorgenvollerem
sorgenvolleren

Feminin

sorgenvollere
sorgenvollerer
sorgenvollerer
sorgenvollere
sorgenvoll · sorgenvoller · am sorgenvollsten

Maskulin

sorgenvollster
sorgenvollsten
sorgenvollstem
sorgenvollsten

Feminin

sorgenvollste
sorgenvollster
sorgenvollster
sorgenvollste
Deklination und Komparation
 

Kommentare


Anmelden