Definition des Adjektivs seicht

Definition Adjektiv seicht: Natur; …; von geringer Wassertiefe; wenig anspruchsvoll; flach; platt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
seicht

seicht · seichter · am seichtesten

Englisch shallow, fordable, shoal, superficial, wadeable

/ˈzaɪçt/ · /ˈzaɪçt/ · /ˈzaɪçtɐ/ · /ˈzaɪçtstən/

[Natur, …] von geringer Wassertiefe; wenig anspruchsvoll; flach, platt

» Die Unterhaltung war seicht . Englisch The conversation was shallow.

Bedeutungen

a.[Natur] von geringer Wassertiefe, flach
b.wenig anspruchsvoll, platt

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ flach
b.≡ platt

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Unterhaltung war seicht . 
    Englisch The conversation was shallow.
  • Das Meer ist sehr seicht . 
    Englisch The sea is very shallow.
  • Hier ist der See sehr seicht . 
    Englisch This part of the lake is very shallow.
  • Der Fluss wird an dieser Stelle seicht . 
    Englisch This river becomes shallow at that point.
  • Ein Hotelmitarbeiter wollte uns den ganzen Tag mit seichten Spielen bespaßen. 
    Englisch A hotel employee wanted to entertain us all day with shallow games.
  • Wenn man in seinen Gedanken versinkt, darf man sich nicht mit seichtem Wasser begnügen. 
    Englisch When one sinks into their thoughts, one must not be content with shallow water.
  • Das Verlagsprogramm der meisten Verlage wartete nicht nur mit bekannter seichter Trivialliteratur auf, sondern es wurde vermehrt auch sogenannter gutbürgerlicher Bildungs- und Romanstoff angeboten. 
    Englisch The publishing program of most publishers did not only wait with well-known superficial trivial literature, but increasingly also offered so-called bourgeois educational and novel material.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch shallow, fordable, shoal, superficial, wadeable
Russisch неглубокий, мелкий, неприхотливый, поверхностный
Spanisch superficial, poco exigente, poco profundo
Französisch bas, fade, peu exigeant, peu profond, superficiel
Türkisch sığ, yüzeysel
Portugiesisch superficial, rasa, raso
Italienisch superficiale, basso, poco impegnativo
Rumänisch puțin adânc, superficial, însorit
Ungarisch sekély, felületes
Polnisch płytki, mało wymagający
Griechisch επιφανειακός, ρηχός
Niederländisch onbeduidend, ondiep, oppervlakkig
Tschechisch mělký, povrchní
Schwedisch grund, ytlig
Dänisch grund, overfladisk
Japanisch 浅い, 単純な
Katalanisch poc exigent, poc profund, superficial
Finnisch matala, pinnallinen, vähäisesti vaativa
Norwegisch grunne, lite krevende
Baskisch erraza, sakanik, sinple
Serbisch plitak, nezahtjevan
Mazedonisch недостатно длабок, плиток, површен
Slowenisch plitko, površno
Slowakisch plytký, povrchný
Bosnisch plitak, nezahtjevan
Kroatisch plitak, nezahtjevan
Ukrainisch мілкий, неглибокий, поверхневий
Bulgarisch недълбок, плитък, повърхностен
Belorussisch мелкі, недастаткова патрабавальны
Indonesisch dangkal, mudah
Vietnamesisch cạn, dễ, nông
Usbekisch oson, sayoz
Hindi आसान, उथला, छिछला
Chinesisch 容易, 浅
Thailändisch ง่าย, ตื้น
Koreanisch 쉬운, 얕은
Aserbaidschanisch asan, dayaz
Georgisch ადვილი, უღრმა
Bengalisch অগভীর, সহজ
Albanisch i cekët, thjesht
Marathi उथळ, सोपं
Nepalesisch उथलो, सरल
Telugu లోతు తక్కువ, లోతులేని, సులభం
Lettisch sekls, vienkāršs
Tamil ஆழமற்ற, ஆழமில்லா, எளிது
Estnisch lihtne, madal
Armenisch ծանծաղ, հեշտ
Kurdisch hêsan, sathî
Hebräischרדוד، שטחי
Arabischسطحي، ضحل
Persischسطحی، کم عمق
Urduسطحی، کم گہرائی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

seicht · seichter · am seichtesten

seicht · seichter · am seichtesten

seicht · seichter · am seichtesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 33673, 33673

pt>