Definition des Adjektivs schwärzlich

Definition Adjektiv schwärzlich: nicht ganz, wirklich schwarz, ins Schwarze spielend; schwarzgetönt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
schwärzlich

schwärzlich · schwärzlicher · am schwärzlichsten

Englisch blackish, darkish

/ˈʃvɛːʁt͡sliç/ · /ˈʃvɛːʁt͡sliç/ · /ˈʃvɛːʁt͡sliçɐ/ · /ˈʃvɛːʁt͡sliçstən/

nicht ganz, wirklich schwarz, ins Schwarze spielend; schwarzgetönt

» Rasch nähert sich eine Zusammenballung schwärzlicher Wolken. Englisch Quickly, a mass of dark clouds is approaching.

Bedeutungen

nicht ganz, wirklich schwarz, ins Schwarze spielend, schwarzgetönt

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ schwarzgetönt

Synonyme

Beispielsätze

  • Rasch nähert sich eine Zusammenballung schwärzlicher Wolken. 
    Englisch Quickly, a mass of dark clouds is approaching.
  • Ein kaltblütiger Signalgast hatte die Bomben aufgenommen, zwei empfingen sogar ein schwärzliches Licht von der Morgensonne. 
    Englisch A cold-blooded signal guest had taken the bombs, two even received a black light from the morning sun.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch blackish, darkish
Russisch черноватый, почерневший, темный
Spanisch negruzco, oscuro
Französisch noirâtre, sombre
Türkisch kara, siyahımsı
Portugiesisch escuridão, quase preto
Italienisch nerastro, quasi nero
Rumänisch negru
Ungarisch feketéhez közel
Polnisch ciemny, czarnawy
Griechisch μαυρίλα, σκοτεινός
Niederländisch zwartachtig, donkerachtig
Tschechisch černavý, temně černý
Schwedisch mörk, svartaktig
Dänisch mørk, sortagtig
Japanisch 暗い, 黒っぽい
Katalanisch més aviat negre, negreta
Finnisch hieman musta, mustanharmaa
Norwegisch mørk, svartaktig
Baskisch beltz, ilun
Serbisch nešto crno, tamno
Mazedonisch темен, црн
Slowenisch temen, črn
Slowakisch temný, čierny
Bosnisch crn, tamno
Kroatisch neposveđen, tamno
Ukrainisch чорнуватий, темнуватий
Bulgarisch тъмен, черен
Belorussisch амаль чорны, чорны
Indonesisch agak hitam, kehitaman
Vietnamesisch hơi đen, đen đen
Usbekisch qoramsiroq, qoramtir
Hindi काला-सा, श्यामल
Chinesisch 发黑, 微黑
Thailändisch ดำคล้ำ, ออกดำ
Koreanisch 거무스름한, 검스름한
Aserbaidschanisch qaramtıl, qaraya çalan
Georgisch მოშავო
Bengalisch কালচে
Albanisch i nxirë
Marathi काळपट, काळसर
Nepalesisch कालो जस्तो
Telugu నల్లటి
Lettisch melngans, melnganīgs
Tamil கருப்பசாயலான, கருமைசாயலான
Estnisch mustjas
Armenisch սևավուն
Kurdisch reşik
Hebräischכהה، שחור
Arabischأسود، داكن
Persischسیاه مایل به
Urduسیاہی مائل، کالی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

schwärzlich · schwärzlicher · am schwärzlichsten

schwärzlich · schwärzlicher · am schwärzlichsten

schwärzlich · schwärzlicher · am schwärzlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 390809