Definition des Adjektivs schuldig

Definition Adjektiv schuldig: für etwas die Schuld tragend; gegenüber jemandem zu etwas verpflichtet mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

schuldig

schuldig · schuldiger · am schuldigsten

guilty, obligated, indebted, liable

/ˈʃuːltɪç/ · /ˈʃuːltɪç/ · /ˈʃuːltɪçɐ/ · /ˈʃuːltɪçstən/

für etwas die Schuld tragend; gegenüber jemandem zu etwas verpflichtet

» Du bist schuldig . You are guilty.

Bedeutungen

a.für etwas die Schuld tragend

b.gegenüber jemandem zu etwas verpflichtet

c.jemandem zwingend entgegenzubringen

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Du bist schuldig .
You are guilty.
Du fühltest dich schuldig .
You felt guilty.
Sie wurde für schuldig befunden.
She was found guilty.
Das Gericht befand ihn für schuldig .
The court judged him guilty.
Ist Tom dir immer noch Geld schuldig ?
Does Tom still owe you money?
Er ist mir niemals eine Antwort schuldig geblieben.
He has never owed me an answer.
Sie gestand, schuldig zu sein.
She confessed to being guilty.
Tom ist nicht schuldig an dem Vorfall.
Tom is not guilty of the incident.
Der Polizist verdächtigte den Mann schuldig zu sein.
The policeman suspected the man was guilty.
Wenn er unschuldig ist, dann ist seine Frau schuldig .
If he is innocent, it follows that his wife is guilty.

Beispielsätze

Übersetzungen

guilty, obligated, indebted, liable

виновный, обязанный, обязан

culpable, deudor, obligado, responsable

coupable, responsable

borçlu, suçlu, mecbur, yükümlü

culpado, devedor, obrigado, responsável

colpevole, responsabile, in debito, obbligato

vinovat, dator, obligat

bűnös, hibás, kötelezett, kötelező

winny, zobowiązany, obciążony

ένοχος, υποχρεωμένος, υπεύθυνος

schuldig, verplicht

povinný, vinny, vinný, odpovědný

skyldig

有罪の, 責任がある, 罪を負う, 義務がある

culpable, deutor, obligat, responsable

syyllinen, velvollinen

skyldig, forpliktet

beharrezko, betebehar, errudun

dužan, obavezan, kriv

обврзан, виновен, должен, обвинет

dolžan, kriv, obvezan

povinný, zodpovedný, vinný, záväzný

kriv, dužan, obavezan

dužan, kriv, obavezan

винний, зобов'язаний

виновен, задължен, отговорен

абавязаны, вінны

berhutang, bersalah, terhutang, tertunggak

nợ, có tội, đáng nhận

aybli, qarzdor, qarzli, to'lanishi kerak

ऋणी, देय, दोषी, बकाया

应得的, 有罪的, 欠的, 负有义务的

เป็นหนี้, ค้างชำระ, ผิด

빚진, 유죄의, 의무가 있는, 지불해야 할

borclu, günahkar, ödənilməli

ვალდებული, ცოდვილი

ঋণী, দোষী, প্রাপ্য, বকেয়া

borxhli, fajtor, i borxhli, i duhur

ऋणी, देय, दोषी

ऋणी, दोषी, बकाया

ఋణగ్రస్త, దోషి, బకాయి, బాధ్యతగల

parādā, vainīgs

கடனுள்ள, கடன் கொண்ட, குற்றவாளி, ரிணி

kohustatud, kuuluv, süüdi, võlgu

պարտավոր, մեղավոր, պարտք

gunahkar, borçlu, qarzdar, qerzî

חייב، אשם

مذنب، ملزم

مقصر، بدهکار

ذمہ دار، قصوروار، مجرم

...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

schuldig · schuldiger · am schuldigsten

Maskulin

schuldiger

schuldigen

schuldigem

schuldigen

Feminin

schuldige

schuldiger

schuldige

schuldig · schuldiger · am schuldigsten

Maskulin

schuldigerer

schuldigeren

schuldigerem

schuldigeren

Feminin

schuldigere

schuldigerer

schuldigere

schuldig · schuldiger · am schuldigsten

Maskulin

schuldigster

schuldigsten

schuldigstem

schuldigsten

Feminin

schuldigste

schuldigster

schuldigste

Deklination und Komparation