Definition des Adjektivs schmächtig

Definition Adjektiv schmächtig: Menschen; von zartem Körperbau mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

schmächtig

schmächtig · schmächtiger · am schmächtigsten

lank, slender, slight, thin

/ˈʃmɛçtɪç/ · /ˈʃmɛçtɪç/ · /ˈʃmɛçtɪçɐ/ · /ˈʃmɛçtɪçstən/

[Charakter] von zartem Körperbau

» Der Junge ist schmächtig . That boy is skinny.

Bedeutungen

[Charakter] von zartem Körperbau

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Der Junge ist schmächtig .
That boy is skinny.
Der Schreck durchzuckte seinen schmächtigen Körper.
The fright pierced through his slender body.
Er hatte eine äußerst schmächtige Physiognomie.
He had an extremely slender physiognomy.
Der ist schmächtig , aber seine Frau ist dick.
He is slender, but his wife is fat.
Er hatte sich seinen Sohn als großen, kräftigen jungen Mann vorgestellt, stattdessen ist dieser ein schmächtiger Bursche mit schmalem Bärtchen, Baskenmütze und modischen Kleidern.
He had imagined his son as a big, strong young man, instead he is a frail boy with a narrow mustache, beret, and fashionable clothes.

Beispielsätze

Übersetzungen

lank, slender, slight, thin

стройный, тонкий, хрупкий

delicado, esbelto, flaco

frêle, maigre, maigrelet, mince

ince, zayıf

delgado, esquelético, frágil

esile, snello

firav, slăbuț

csenevész, nyurga, vékony, vézna

delikatny, wątły

αδύνατος, λεπτός

slank, tenger

hubený, jemný

spenslig, smal, spinkig

slank, spinkel

細身, 華奢

esvelt, fràgil

heikko, heiver, hoikka

slank, spinkel

argal, mehe

mršav, slab

слаб, тенок

nežen, vitak, šibek

chudý, jemný, slabý

mršav, slab

слабкий, тонкий

слаб, тънък

далікатны, тонкі

langsing

thon thon

nozik

पतला

苗条

ผอมบาง

날씬한

incə

თხელი

পাতলা

hollë

पातळ

पतला

సన్నని

smalks

மெல்லிய

sale

նուրբ

ince

דַּל، רָזֶה

ضعيف، هزيل

لاغر، نحیف

نرم جسمانی

...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

schmächtig · schmächtiger · am schmächtigsten

Maskulin

schmächtiger

schmächtigen

schmächtigem

schmächtigen

Feminin

schmächtige

schmächtiger

schmächtige

schmächtig · schmächtiger · am schmächtigsten

Maskulin

schmächtigerer

schmächtigeren

schmächtigerem

schmächtigeren

Feminin

schmächtigere

schmächtigerer

schmächtigere

schmächtig · schmächtiger · am schmächtigsten

Maskulin

schmächtigster

schmächtigsten

schmächtigstem

schmächtigsten

Feminin

schmächtigste

schmächtigster

schmächtigste

Deklination und Komparation