Definition des Adjektivs schlank

Definition Adjektiv schlank: Menschen; in der Form schmal, nicht breit mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
schlank

schlank · schlanker · am schlank(e)sten

Englisch slim, narrow, slender

/ʃlaŋk/ · /ʃlaŋk/ · /ˈʃlaŋkɐ/ · /ˈʃlaŋkəstən/

[Körper] in der Form schmal, nicht breit

» Tom ist schlank . Englisch Tom is slim.

Bedeutungen

[Körper] in der Form schmal, nicht breit

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom ist schlank . 
    Englisch Tom is slim.
  • Tom ist sehr schlank . 
    Englisch Tom is very slim.
  • Mary hat einen schlanken Körper. 
    Englisch Mary has a lean body.
  • Sie hat eine schlanke Figur. 
    Englisch She has a slender figure.
  • Die Models sind oft extrem schlank . 
    Englisch The models are often extremely thin.
  • Er war groß, schlank und stark. 
    Englisch He was tall, slim and strong.
  • Der Mann ist nicht schlank und stark gebaut. 
    Englisch The man is not slim and is strongly built.
  • Es stand ein schönes, schlankes Mädchen dort, welches ihm winkte. 
    Englisch There stood a beautiful, slender girl there, who waved to him.
  • Sie hat schlanke Fesseln. 
    Englisch She has slender ankles.
  • Das Mädchen ist zu einer schlanken Frau herangewachsen. 
    Englisch The girl has grown into a slender woman.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch slim, narrow, slender
Russisch стройный, тонкий, узкий
Spanisch delgado, esbelto
Französisch mince, élancé
Türkisch dar, ince, narin
Portugiesisch delgado, esbelto, magro
Italienisch slanciato, snello, sottile
Rumänisch slim, subțire
Ungarisch karcsú, vékony
Polnisch szczupły, smukły, wiotki
Griechisch λεπτός, αδύνατος
Niederländisch slank, smal
Tschechisch štíhlý, hubený
Schwedisch slank, smal, smäcker, smärt
Dänisch slank
Japanisch スリム, 細い
Katalanisch prim, esvelt
Finnisch hoikka, kapea
Norwegisch slank, smal
Baskisch fin, mehe
Serbisch vitak, витак, танак
Mazedonisch слаб, тенок
Slowenisch suh
Slowakisch úzky, štíhly
Bosnisch smanjen, tanjir
Kroatisch tanjur, uski
Ukrainisch стрункий, тонкий
Bulgarisch слаб, тънък
Belorussisch струменькі, танкі
Indonesisch langsing
Vietnamesisch mảnh mai
Usbekisch tor
Hindi पतला
Chinesisch 苗条
Thailändisch เพรียวบาง
Koreanisch 날씬한
Aserbaidschanisch incə
Georgisch წვრილი
Bengalisch পাতলা
Albanisch i hollë
Marathi पातळ
Nepalesisch पतला
Telugu సన్నని
Lettisch tievs
Tamil நுணுக்கமான
Estnisch õhuke
Armenisch բարակ
Kurdisch ince
Hebräischצר، רזה
Arabischنحيف، رشيق
Persischباریک، لاغر، نحیف
Urduسلیم، پتلا
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

schlank · schlanker · am schlank(e)sten

schlank · schlanker · am schlank(e)sten

schlank · schlanker · am schlank(e)sten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 57131

pt>