Definition des Adjektivs schlampig
Definition Adjektiv schlampig: ungepflegt, unordentlich; nachlässig, ohne Sorgfalt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
schlampig
schlampig
·
schlampiger
·
am schlampigsten
sloppy, careless, untidy, messy, negligent, slipshot
/ˈʃlampaɪç/ · /ˈʃlampaɪç/ · /ˈʃlampaɪçɐ/ · /ˈʃlampaɪçstən/
ungepflegt, unordentlich; nachlässig, ohne Sorgfalt
» Bert arbeitet schlampig
. Bert works sloppily.
Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Bert arbeitet
schlampig
.
Bert works sloppily.
- Tom hat
schlampig
gearbeitet.
Tom did a sloppy job.
- Tom wurde vorgeworfen,
schlampig
gearbeitet zu haben.
Tom was accused of doing sloppy work.
- Tom ist ein
schlampiger
Zeichner.
Tom is a sloppy painter.
- Da wurde wieder einmal die Überprüfung
schlampig
ausgeführt.
The verification was once again carried out carelessly.
- Tom liefert
schlampige
Arbeit ab.
Tom does sloppy work.
- Dieser Bericht ist sehr
schlampig
verfasst.
This report is very sloppily written.
- Seine Handschrift ist sehr
schlampig
, ich kann sie nicht entziffern.
His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
- Ich mache nichts
schlampig
.
I do nothing sloppily.
- Das Hearing war offensichtlich überhastet und
schlampig
vorbereitet worden.
The hearing was obviously rushed and poorly prepared.
Beispielsätze
Übersetzungen
- sloppy, careless, untidy, messy, negligent, slipshot
неаккуратный, небрежный, неопрятный, неряшливый
desordenado, chapucero, desaliñado, descuidado, negligente
désordonné, bâclé, débraillé, négligent, négligé
dağınık, dikkatsiz
desleixado, desorganizado, negligente
abborracciato, disordinato, negligente, sciatto, transandato, trasandato, trascurato
neglijent, dezordonat, neglijare, neîngrijit
felületes, gondatlan, laza, rendetlen, trehány, ápolatlan
niechlujny, bałaganiarski, niedbały, zaniedbany
αμελής, ακατάστατος, απρόσεκτος
slordig, onzorgvuldig, rommelig
nepořádný, nedbalý, zanedbaný
slarvig, ofräsch, slapp
slap, uforsigtig, uordentlig, uskønt
いい加減な, だらしない, 不潔, 雑な
descurat, desordenat, negligent
huolimaton, epäsiisti, siivoton, sotkuinen
slurvete, uforsiktig
desatent, desatuta, zakarra
neuredan, nemaran, neuredanost
негрижливо, непристоен, непристојно, неуреден
neprevidno, neured, neuredno, neurejen
nedbalý, neporiadny, nepozorný, zanedbaný
neuredan, nemaran, neuredanost
neuredan, nemaran, neuredanost
неохайний, безладний, недбалий
небрежен, недбал, непохватен, неугледен, разхвърлян
бязладны, неахайны, недбайны, недбалый
berantakan, cuai, lalai
bất cẩn, cẩu thả, lộn xộn
e'tiborsiz, loqayd, tartibsiz
अव्यवस्थित, बिखरा हुआ, लापरवाह
粗心, 邋遢, 马虎
ประมาท, รกรุงรัง, ละเลย
부주의한, 엉성한, 지저분한
laqeyd, tərtibsiz
არ წესრიგში, დაუდევარი, უყურადღებო
অগোছালো, অবহেলাপূর্ণ, অসাবধানী
pakujdesshëm, çrregullt
अव्यवस्थित, लापरवाह
अव्यवस्थित, लापरवाह
అవ్యవస్థిత, జాగ్రత్తలేని, నిర్లక్ష్యమైన
nekārtīgs, neuzmanīgs
கவனமற்ற, சீரற்ற
hoolimatu, korrapäratu, lohakas
անմաքուր, անփույթ
bêparve, tartibsiz
לא מסודר، מרושל، רשלני
مهمل، غير دقيق، غير مرتب
بیدقت، بینظم، سهلانگار، نامرتب
بے ترتیبی، غفلت، غیر منظم، لاپرواہ- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
schlampig·
schlampiger· am
schlampigsten
Maskulin
schlampiger |
schlampigen |
schlampigem |
schlampigen |
Feminin
schlampige |
schlampiger |
schlampiger |
schlampige |
schlampig·
schlampiger· am
schlampigsten
Maskulin
schlampigerer |
schlampigeren |
schlampigerem |
schlampigeren |
Feminin
schlampigere |
schlampigerer |
schlampigerer |
schlampigere |
schlampig·
schlampiger· am
schlampigsten
Maskulin
schlampigster |
schlampigsten |
schlampigstem |
schlampigsten |
Feminin
schlampigste |
schlampigster |
schlampigster |
schlampigste |
Deklination und Komparation