Definition des Adjektivs schizophren

Definition Adjektiv schizophren: Gesundheit; Gesundheit; …; an Schizophrenie leidend, die typischen Symptome von Schizophrenie aufweisend; widersinnig, in sich widersprüchlich, in hoh… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
schizophren

schizophren · schizophrener · am schizophrensten

Englisch schizophrenic, absurd, contradictory, inconsistent

/ʃɪtsoˈfʁeːn/ · /ʃɪtsoˈfʁeːn/ · /ʃɪtsoˈfʁeːnɐ/ · /ʃɪtsoˈfʁeːnstən/

[Medizin, Gefühle, …] an Schizophrenie leidend, die typischen Symptome von Schizophrenie aufweisend; widersinnig, in sich widersprüchlich, in hohem Grade inkonsequent, absurd; widersinnig

» Er ist schizophren . Englisch He is schizophrenic.

Bedeutungen

a.[Medizin, Gefühle] an Schizophrenie leidend, die typischen Symptome von Schizophrenie aufweisend
b.widersinnig, in sich widersprüchlich, in hohem Grade inkonsequent, absurd, widersinnig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Er ist schizophren . 
    Englisch He is schizophrenic.
  • Tom ist nicht schizophren . 
    Englisch Tom isn't schizophrenic.
  • Diese Gemälde sind von einem schizophrenen Mädchen gemalt. 
    Englisch These paintings are painted by a schizophrenic girl.
  • Einer meiner Lieblingsmomente in Filmen war seit jeher gewesen, wenn zum ersten Mal das Zuhause eines schizophrenen Professors oder eines irren Serienmörders gezeigt wurde. 
    Englisch One of my favorite moments in movies has always been when the home of a schizophrenic professor or a mad serial killer was shown for the first time.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch schizophrenic, absurd, contradictory, inconsistent
Russisch абсурдный, противоречивый, шизофренический
Spanisch esquizofrénico, absurdo, incongruente
Französisch schizophrène, schizophrénique
Türkisch şizofren, absürt, çelişkili, şizofrenik
Portugiesisch esquizofrênico, absurdo
Italienisch schizofrenico, assurdo
Rumänisch schizofren
Ungarisch abszurd, ellentmondásos, skizofrén
Polnisch absurdalny, schizofreniczny, sprzeczny
Griechisch αντιφατικός, παράλογος, σχιζοφρενικός
Niederländisch schizofreen, absurd, tegenstrijdig
Tschechisch schizofrenní, rozporuplný
Schwedisch schizofren, motstridig
Dänisch absurd, selvmotsigende, skizofren
Japanisch 不条理な, 矛盾した, 統合失調症の
Katalanisch esquizofrènic, absurd
Finnisch absurdi, hullunkurinen, skitsofreeninen
Norwegisch absurd, selvmotsigende, skizofren
Baskisch absurdo, eskizofrenikoa, irrazional
Serbisch schizofren, shizofreničan
Mazedonisch шизофреничен
Slowenisch schizofren, shizofren
Slowakisch rozporuplný, schizofrenický, schizofrenný
Bosnisch schizofren, shizofren
Kroatisch schizofren, shizofreničan
Ukrainisch абсурдний, нелогічний, суперечливий, шизофренічний
Bulgarisch абсурден, противоречив, шизофреничен
Belorussisch схізафрэнічны, схізафрэнія, шызафрэнічны
Indonesisch bertentangan, skizofrenik, tidak masuk akal
Vietnamesisch bệnh tâm thần phân liệt, mâu thuẫn, vô lý
Usbekisch mantiqsiz, shizofrenik, ziddiyatli
Hindi अस्पष्ट, स्किज़ोफ्रेनिक, स्व-विरोधी
Chinesisch 矛盾的, 精神分裂症的, 荒诞的
Thailändisch ขัดแย้ง, โรคจิตเภท, ไม่สมเหตุสมผล
Koreanisch 모순된, 일관성 없는, 조현병의
Aserbaidschanisch məntiqsiz, ziddiyyətli, şizofrenik
Georgisch აბსურდული, საწინააღმდეგო, შიზოფრენიკური
Bengalisch অস্পষ্ট, স্কিজোফ্রেনিক, স্ববিরোধী
Albanisch absurd, kontradiktor, shizofrenik
Marathi अस्पष्ट, विरोधाभासी, स्किज़ोफ्रेनिक
Nepalesisch निरर्थक, विरोधी, स्किजोफ्रेनिक
Telugu అసంబద్ధ, విరోధక, షిజోఫ్రెనిక్
Lettisch neloģisks, pretrunīgs, šizofrēnisks
Tamil சிசோப்ரெனிக், விசித்திரமான, விரோதமான
Estnisch ebaloogiline, vastuoluline, šizofreeniline
Armenisch անիմաստ, հակասող, շիզոֆրենիկ
Kurdisch absurd, têkçûyî, şizofrenî
Hebräischסכיזופרני، שִׁכְּרוּתִי
Arabischعبثي، فصامي، متناقض
Persischشیزوفرنی، غیرمنطقی، متناقض
Urduبے معنی، سکیزوفرین، مخالف، ناقابل فہم
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

schizophren · schizophrener · am schizophrensten

schizophren · schizophrener · am schizophrensten

schizophren · schizophrener · am schizophrensten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 45969, 45969