Definition des Adjektivs scharfkantig

Definition Adjektiv scharfkantig: mit scharfen Kanten ausgestattet; mit scharfen Kanten versehen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
scharfkantig

scharfkantig · scharfkantiger · am scharfkantigsten

Englisch sharp-edged, jagged

/ˈʃaʁfkantɪç/ · /ˈʃaʁfkantɪç/ · /ˈʃaʁfkantɪɡɐ/ · /ˈʃaʁfkantɪçstən/

mit scharfen Kanten ausgestattet; mit scharfen Kanten versehen

» Ich musste über große scharfkantige Steine kriechen. Englisch I had to crawl over large sharp stones.

Bedeutungen

mit scharfen Kanten ausgestattet, mit scharfen Kanten versehen

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich musste über große scharfkantige Steine kriechen. 
    Englisch I had to crawl over large sharp stones.
  • Viele Träume ähneln Seifenblasen, die der Wind auf scharfkantige Steine weht. 
    Englisch Many dreams resemble soap bubbles that the wind blows onto sharp-edged stones.
  • Im Stirnbein befindet sich eine ausgeheilte Knochenverletzung, die auf den Sturz auf einen scharfkantigen Stein zurückgeführt wird. 
    Englisch In the frontal bone, there is a healed bone injury attributed to the fall on a sharp stone.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sharp-edged, jagged
Russisch остроконечный, с острыми краями
Spanisch afilado, cortante, con bordes afilados
Französisch tranchant, coupant
Türkisch keskin kenarlı
Portugiesisch afiado, com arestas afiadas, com bordas afiadas
Italienisch affilato, con spigoli
Rumänisch ascuțit, cu colțuri ascuțite, cu margini ascuțite
Ungarisch éles élű
Polnisch kanciasty, ostry, ostro-krawędziasty
Griechisch αιχμηρός, κοφτερός, με αιχμηρές άκρες
Niederländisch scherpkantig, hoekig, scherp
Tschechisch ostrý, s ostrými hranami
Schwedisch vasskantig
Dänisch skarpe kanter
Japanisch 鋭い, 鋭角の
Katalanisch amb vores afilats, esmolat
Finnisch teräväkulmainen
Norwegisch skarpe kanter
Baskisch malko zorrotzak
Serbisch oštri rubovi, oštri ivici
Mazedonisch остар, остри рабови
Slowenisch ostrokotan
Slowakisch s ostrými hranami, ostrý
Bosnisch oštri rubovi, s oštrim ivicama
Kroatisch s oštrim rubovima, oštri rubovi
Ukrainisch з гострими краями, гострокраїйний
Bulgarisch с остри ръбове, остър
Belorussisch з вострымі краямі
Indonesisch berpinggiran tajam, bertepi tajam, tepi tajam
Vietnamesisch có cạnh sắc, có mép nhọn, cạnh sắc
Usbekisch o'tkir chekkaga ega, o‘tkir qirrali
Hindi तेज़ किनारों वाला, धारदार
Chinesisch 带锐边的, 棱角锋利的, 边缘锋利的
Thailändisch มีขอบคม, ขอบคม
Koreanisch 날카로운 가장자리의, 날카로운 모서리의, 모서리가 날카로운
Aserbaidschanisch iti kənarlı, keskin kənarlı, kəskin kənarlı
Georgisch ბასრი კიდეებით, ხისტი კიდეები
Bengalisch তীক্ষ্ণ ধারযুক্ত, তীক্ষ্ণ প্রান্তযুক্ত, ধারালো
Albanisch me kënd të mprehtë, me skaje të mprehta
Marathi तीक्ष्ण कडा असलेला, धारदार
Nepalesisch धारिलो किनार भएको, धारिलो किनारा
Telugu తీక్ష్ణ అంచులు కలిగిన, పదునైన అంచులు ఉన్న
Lettisch ar asinām malām, ar asām malām
Tamil கூர்ந்த ஓரங்கள், கூர்மையான விளிம்புகள் கொண்ட
Estnisch teravade servadega, teravate servadega, teravservaline
Armenisch սուր եզրերով
Kurdisch bi kênarên tîj, keskin kenarlı
Hebräischחד، חדות
Arabischحاد الزوايا
Persischتیز
Urduتیز کناروں والا، تیز کنارے
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

scharfkantig · scharfkantiger · am scharfkantigsten

scharfkantig · scharfkantiger · am scharfkantigsten

scharfkantig · scharfkantiger · am scharfkantigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 480184