Definition des Adjektivs runzelig

Definition Adjektiv runzelig: mit Falten oder Runzeln versehen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
runzelig

runz(e)lig · runz(e)liger · am runz(e)ligsten

Englisch crinkled, wrinkled

/ˈʁʊn.t͡sə.liç/ · /ˈʁʊn.t͡sə.liç/ · /ˈʁʊn.t͡sə.liçɐ/ · /ˈʁʊn.t͡sə.liç.stən/

mit Falten oder Runzeln versehen

» Seine Haut war runzelig wie die einer Rosine. Englisch His skin was wrinkled like that of a raisin.

Bedeutungen

mit Falten oder Runzeln versehen

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Seine Haut war runzelig wie die einer Rosine. 
    Englisch His skin was wrinkled like that of a raisin.
  • Aus ihrem runzeligen Gesicht schauten mich zwei lebhafte, neugierige Augen an. 
    Englisch From her wrinkled face, two lively, curious eyes looked at me.
  • Der runzlige , alte Hexenmeister nahm mich unter seine Fittiche und brachte mir alles bei, was er über Magie wusste. 
    Englisch The wizened, old sorcerer took me under his wing and taught me everything he knew about magic.
  • In seinem großen Ohrensessel sah er aus wie ein altes Tantchen, das beim Stricken gestört worden war, mit dem dazu passenden, runzligen , reizbaren Gesicht. 
    Englisch In his large armchair, he looked like an old aunt who had been disturbed while knitting, with the matching, wrinkled, irritable face.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch crinkled, wrinkled
Russisch морщинистый, складчатый
Spanisch arrugado, con arrugas
Französisch plissé, ridé
Türkisch kırışık
Portugiesisch com rugas, rugoso
Italienisch increspato, rugoso
Rumänisch cu riduri, ridat
Ungarisch ráncos
Polnisch pomarszczony, zmarszczony
Griechisch ρυτιδωτός
Niederländisch gerimpeld, rimpelig
Tschechisch vrásčitý
Schwedisch rynklig
Dänisch faltet, rynket
Japanisch しわ, しわのある
Katalanisch arrugat, ple de arrugues
Finnisch kulunut, ryppyinen
Norwegisch furet, rynket
Baskisch wrinkled, zimurrez
Serbisch naboran, naboran izgled
Mazedonisch недоволно
Slowenisch guban
Slowakisch vrásčitý
Bosnisch naboran, naboranost
Kroatisch naboran, nabori
Ukrainisch зморшкуватий
Bulgarisch сбръчкан
Belorussisch зморшчысты
Indonesisch berkeriput, keriput
Vietnamesisch nhăn, nhăn nheo
Usbekisch ajinli, burishgan
Hindi झुर्रीदार, सलवटदार
Chinesisch 有皱纹的, 起皱的
Thailändisch ย่น, เหี่ยวย่น
Koreanisch 주름진
Aserbaidschanisch qırışmış, qırışıqlı
Georgisch ნაოჭიანი
Bengalisch কুঁচকানো, ভাঁজযুক্ত
Albanisch i rrudhosur, i rrudhur
Marathi सुरकुतलेला
Nepalesisch चाउरिएको
Telugu ముడతపడ్డ
Lettisch grumbains, sagrumbots
Tamil சுருக்கமுள்ள, மடிவுள்ள
Estnisch kortsuline, kortsus
Armenisch կնճռոտ
Hebräischמקומט
Arabischمجعّد، مُجَعَّد
Persischچروک
Urduجھری دار، جھریوں والا
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

runz(e)lig · runz(e)liger · am runz(e)ligsten

runz(e)lig · runz(e)liger · am runz(e)ligsten

runz(e)lig · runz(e)liger · am runz(e)ligsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden