Definition des Adjektivs rüstig

Definition Adjektiv rüstig: Gesundheit; vor allem körperlich leistungsfähig; fit; leistungsfähig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
rüstig

rüstig · rüstiger · am rüstigsten

Englisch fit, robust, spry, vigorous

/ˈʁʏstɪç/ · /ˈʁʏstɪç/ · /ˈʁʏstɪçɐ/ · /ˈʁʏstɪçstən/

[Fitness] vor allem körperlich leistungsfähig; fit, leistungsfähig

» Sie sind rüstig . Englisch They are lively.

Bedeutungen

[Fitness] vor allem körperlich leistungsfähig, fit, leistungsfähig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie sind rüstig . 
    Englisch They are lively.
  • Seine Großmutter sieht rüstig aus. 
    Englisch His grandmother looks healthy.
  • Sein Großvater ist für sein Alter noch sehr rüstig . 
    Englisch His grandfather is still very healthy for his age.
  • Für sein Alter ist Großvater noch immer in rüstiger Verfassung. 
    Englisch For his age, grandfather is still in good shape.
  • Er wird alt, doch er ist rüstig wie eh und je. 
    Englisch He is getting old, but he is as healthy as ever.
  • Polens Großmütter widerstehen erfolgreich den Versuchungen der neuen Zeit und verwandeln sich nur in seltensten Fällen in eine rüstige Seniorin nach westeuropäischem Muster. 
    Englisch Poland's grandmothers successfully resist the temptations of the new era and only rarely transform into a vigorous senior citizen in the Western European style.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch fit, robust, spry, vigorous
Russisch бодрый, активный, здоровый
Spanisch enérgico, vigoroso
Französisch dynamique, vigoréux
Türkisch dinç, zinde
Portugiesisch saudável, vigoroso
Italienisch in forma, vigoroso
Rumänisch viguros, în formă
Ungarisch fitt, életerős
Polnisch sprawny, witalny
Griechisch δραστήριος, ευκίνητος
Niederländisch kwiek, vitaal
Tschechisch čilý, vitalní, vitální, čiperný
Schwedisch rörlig, vigorös
Dänisch rask, vital
Japanisch 元気な, 活力のある
Katalanisch en forma, vigorós
Finnisch reipas, virkeä
Norwegisch rask, vital
Baskisch bizkor, indartsu
Serbisch sposoban, vitalan
Mazedonisch активен, жилав
Slowenisch močan, vitalen, zdrav
Slowakisch vitalný, zdravý, čulý
Bosnisch sposoban, vitalan
Kroatisch sposoban, vitalan
Ukrainisch бадьорий, енергійний
Bulgarisch енергичен, жизнен
Belorussisch актыўны, жвавы
Indonesisch bugar
Vietnamesisch khỏe mạnh
Usbekisch kuchli
Hindi तंदुरुस्त
Chinesisch 强健
Thailändisch แข็งแรง
Koreanisch 튼튼한
Aserbaidschanisch güclü
Georgisch ძლიერი
Bengalisch ফিট
Albanisch fortë
Marathi तंदुरुस्त
Nepalesisch शक्तिशाली
Telugu బలమైన
Lettisch izturīgs
Tamil வலுவான
Estnisch tugev
Armenisch ուժեղ
Kurdisch qewetli
Hebräischבריא، חזק
Arabischقوي، نشط
Persischتنومند، قوی
Urduتوانا، مضبوط
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

rüstig · rüstiger · am rüstigsten

rüstig · rüstiger · am rüstigsten

rüstig · rüstiger · am rüstigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 280428

pt>