Definition des Adjektivs romanisch

Definition Adjektiv romanisch: Stadt; Gesellschaft; …; die Romanik betreffend; die Romanen oder die romanischen Sprachen betreffend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
romanisch

romanisch · romanischer · am romanischsten

Englisch Romance, Romanesque, Roman, Romanic

/ˈroː.maː.nɪʃ/ · /ˈroː.maː.nɪʃ/ · /ˈroː.maː.nɪʃɐ/ · /ˈroː.maː.nɪʃ.stən/

[Architektur, Kunst, …] die Romanik betreffend; die Romanen oder die romanischen Sprachen betreffend

» Französisch ist eine romanische Sprache. Englisch French is a Romance language.

Bedeutungen

a.[Architektur, Kunst] die Romanik betreffend
b.[Geschichte, Sprache] die Romanen oder die romanischen Sprachen betreffend

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Französisch ist eine romanische Sprache. 
    Englisch French is a Romance language.
  • Es ist ein romanisches Wort. 
    Englisch It's a Romance word.
  • Das Portugiesische ist eine romanische Sprache. 
    Englisch Portuguese is a romance language.
  • Ich bin ein Bewunderer der romanischen Architektur. 
    Englisch I am an admirer of Romanesque architecture.
  • Die Heimat des Ritterromans sind die romanischen Länder. 
    Englisch The homeland of the knightly novel is the Romance countries.
  • Vor Kurzem schwärmte ich an dieser Stelle von der lustvollen Anmutung romanischer Sprachen. 
    Englisch Recently, I praised here the delightful charm of Romance languages.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Romance, Romanesque, Roman, Romanic
Russisch романский
Spanisch románico, romano, románica
Französisch roman
Türkisch Roman, Romanesk, romanesk
Portugiesisch romano, românica, românico
Italienisch romanico
Rumänisch romanic, roman, romanesc
Ungarisch román
Polnisch romański
Griechisch ρομανικός
Niederländisch Romeins, romaanse
Tschechisch románský
Schwedisch romansk
Dänisch romansk
Japanisch ロマンの, ロマン様式の, ロマン的な
Katalanisch llatí, romà, romànic
Finnisch romaaninen
Norwegisch romansk
Baskisch Romaniko, erromatar
Serbisch romanički, romanski
Mazedonisch романски
Slowenisch romanski
Slowakisch románsky
Bosnisch romanički, romanski
Kroatisch romanički, romanski
Ukrainisch романський
Bulgarisch романски
Belorussisch раманскі
Indonesisch bahasa Romawi, romanesque
Vietnamesisch Romanesk, tiếng Romance
Usbekisch romanik, romans tillari
Hindi रोमनस्क, रोमैनी
Chinesisch 罗曼式的, 罗曼语系的
Thailändisch ภาษาโรมานซ์, โรมันนิก
Koreanisch 로마네스크 양식의, 로망스계의
Aserbaidschanisch roman dilləri, romanesk
Georgisch რომანიკული, რომანული ენები
Bengalisch রোমানেস্ক, রোমান্স-ভাষা
Albanisch gjuhët romane, romanik
Marathi रोमनस्क, रोमानिक
Nepalesisch रोमानस्क, रोमान्स भाषाहरू
Telugu రోమనిక్ భాషలు, రోమనిస్క్
Lettisch romānisks, romāņu
Tamil ரோமானிய மொழிகள், ரோமானிஸ்க்
Estnisch romaani keeled, rooma stiilne
Armenisch ռոմանական, ռոմանական լեզուներ
Kurdisch romanik, romanî
Hebräischרומאי، רומנטי، רומנסקי
Arabischروماني
Persischرومانی، رومی
Urduرومی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

romanisch · romanischer · am romanischsten

romanisch · romanischer · am romanischsten

romanisch · romanischer · am romanischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 56400, 56400