Definition des Adjektivs ritterlich
Definition Adjektiv ritterlich: dem Ritterstand angehörend, einem Ritter entsprechend; vom Verhalten her ehrenvoll, eine vornehme Gesinnung besitzend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
ritterlich
ritterlich
·
ritterlicher
·
am ritterlichsten
chivalrous, courteous, gallant, knightly, noble
/ˈʁɪtɐlɪç/ · /ˈʁɪtɐlɪç/ · /ˈʁɪtɐlɪçɐ/ · /ˈʁɪtɐlɪçstn̩/
dem Ritterstand angehörend, einem Ritter entsprechend; vom Verhalten her ehrenvoll, eine vornehme Gesinnung besitzend
» Auch die Sitze der ritterlichen
Vasallen und Dienstmannen waren ursprünglich mehr oder weniger stark befestigt. The seats of the knightly vassals and servants were originally more or less strongly secured.
Bedeutungen
- a.dem Ritterstand angehörend, einem Ritter entsprechend
- b.vom Verhalten her ehrenvoll, eine vornehme Gesinnung besitzend
- c.vom Verhalten her höflich, zuvorkommend und hilfsbereit
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Auch die Sitze der
ritterlichen
Vasallen und Dienstmannen waren ursprünglich mehr oder weniger stark befestigt.
The seats of the knightly vassals and servants were originally more or less strongly secured.
Beispielsätze
Übersetzungen
- chivalrous, courteous, gallant, knightly, noble
рыцарский, благородный, вежливый, учтивый
caballeroso, noble, caballeresco, de caballero
noble, cavalier, chevaleresque, courtois, galant
şövalyelik, nazik, onurlu, yardımsever, şövalye gibi, şövalyeye ait
cavaleiresco, nobre, cavalheiresco, honroso
cavalieresco, cavalier, gentile, nobile, nobiliare
cavaleresc, nobil, onorabil
lovagias
rycerski, honorowy, szlachetny
ιπποτικός, γενναιόδωρος
ridderlijk, eerbiedig, hoffelijk
rytířský, ctihodný
ridderlig, riddarlig, ädel
ridderlig, ædel
騎士的, 礼儀正しい, 親切, 騎士の, 騎士らしい, 高貴な
cavalleresc
ritarillinen, kunniakas, ritarimainen
ridderlig, gallant, høflig, velvillig
noblea, jentil, ohorezko, zaldun bezala, zaldunari dagokiona
plemenit, vitez, vitezan
витешки, вицарски, галантен
vitez, plemenito, vitezno
rytier, rytierky, rytierny, čestný, šľachetný
plemenit, vitezan, vitez, vitezovski
vitez, plemenit
лицарський, ввічливий, доброчинний, шляхетний
рицарски, доброжелателен, достоен
рыцарскі, вялікадушны
budiman, galan, ksatria, mulia, sopan
cao thượng, galant, hiệp sĩ, hào hiệp, kỵ sĩ, lịch thiệp
galant, kavalierlik, olijanob, ritsarona
उदार, उदारमना, विनम्र, शिष्ट, शूरवीरवत
侠义, 彬彬有礼, 绅士的, 骑士式的, 骑士的, 高尚
ทรงเกียรติ, สุภาพ, สุภาพบุรุษ, สูงส่ง, อัศวิน
기사도적인, 고결한, 기사도적, 기사의, 정중한
alicənab, cəngavəranə, kavalierli, şövalyevari, şərəfli
რაინდული, კავალიერური, კეთილშობილი
ভদ্র, উদার, নাইটসুলভ, শিষ্ট
bujar, fisnik, galant, kalorësor, kavalier
उदार, भद्र, विनम्र, शूरवीरासंबंधी, सभ्य
उदार, उदारमना, नाइटसुलभ, विनम्र, सभ्य
ఉదారమైన, నైట్ సంబంధిత, మాన్యమైన, వినయవంత
bruņiniecisks, bruņniecīgs, cēls, kavalierīgs
உதாரமான, ஒழுக்கமான, குதிரை வீரருக்குரிய, மாண்புடைய
rüütellik, galantne, õilis
ասպետական, շնորհալու, վեհանձն
cîwanmerd, galant, kavalîr, şerîf, şovalyeane
אבירי
فارسية، نبيلة
شجاعانه، نجیب، شوالیهای
شہسوارانہ، عزت دار، شائستہ- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
ritterlich·
ritterlicher· am
ritterlichsten
Maskulin
ritterlicher |
ritterlichen |
ritterlichem |
ritterlichen |
Feminin
ritterliche |
ritterlicher |
ritterlicher |
ritterliche |
ritterlich·
ritterlicher· am
ritterlichsten
Maskulin
ritterlicherer |
ritterlicheren |
ritterlicherem |
ritterlicheren |
Feminin
ritterlichere |
ritterlicherer |
ritterlicherer |
ritterlichere |
ritterlich·
ritterlicher· am
ritterlichsten
Maskulin
ritterlichster |
ritterlichsten |
ritterlichstem |
ritterlichsten |
Feminin
ritterlichste |
ritterlichster |
ritterlichster |
ritterlichste |
Deklination und Komparation