Definition des Adjektivs rechtschaffen

Definition Adjektiv rechtschaffen: anständig, ehrlich; wohlerzogen; brav mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
rechtschaffen

rechtschaffen · rechtschaffener · am rechtschaffensten

Englisch decent, honest, righteous, upright

/ˈʁɛçt͡sʃaːfn̩/ · /ˈʁɛçt͡sʃaːfn̩/ · /ˈʁɛçt͡sʃaːfnɐ/ · /ˈʁɛçt͡sʃaːfn̩stn̩/

anständig, ehrlich; wohlerzogen, brav

» Ich habe Ihnen die Wohnung gegeben, weil ich sie für einen rechtschaffenen Menschen hielt. Englisch I gave you the apartment because I considered you an honest person.

Bedeutungen

anständig, ehrlich, wohlerzogen, brav

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich habe Ihnen die Wohnung gegeben, weil ich sie für einen rechtschaffenen Menschen hielt. 
    Englisch I gave you the apartment because I considered you an honest person.
  • Ein Botschafter ist ein rechtschaffener Mann, der in ein fremdes Land entsandt wurde, um zum Vorteil seines Heimatlandes zu lügen. 
    Englisch An ambassador is an upright man who has been sent to a foreign country to lie for the benefit of his homeland.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch decent, honest, righteous, upright
Russisch порядочный, честный
Spanisch decente, honesto
Französisch honnête, droit
Türkisch dürüst, namuslu
Portugiesisch honesto, íntegro
Italienisch decente, giusto, onesto
Rumänisch cinstit, onorabil
Ungarisch becsületes, tisztességes
Polnisch przyzwoity, uczciwy
Griechisch έντιμος, ηθικός
Niederländisch decent, eerlijk, fatsoenlijk
Tschechisch poctivý, čestný
Schwedisch anständig, hederlig, rättrådig, rättskaffens, ärlig
Dänisch ærlig
Japanisch 正直な, 誠実な
Katalanisch honest, just
Finnisch kunnollinen, rehellinen
Norwegisch redelig, ærlig
Baskisch zintzo
Serbisch pošten, časno
Mazedonisch пристоен, чесен
Slowenisch pošten, pravičen
Slowakisch poctivý, čestný
Bosnisch pošten, časno
Kroatisch pošten, pravičan
Ukrainisch порядний, чесний
Bulgarisch порядъчен, честен
Belorussisch праўдзівы, шчыры
Indonesisch jujur
Vietnamesisch chân thành, trung thực
Usbekisch halol
Hindi ईमानदार
Chinesisch 正直的, 诚实的
Thailändisch ซื่อตรง, สุจริต
Koreanisch 정직한
Aserbaidschanisch dürüst
Georgisch მართალი, სანდო
Bengalisch সৎ
Albanisch ndershëm, sinqertë
Marathi ईमानदार
Nepalesisch ईमानदार
Telugu నిజమైన
Lettisch godīgs, patiesīgs
Tamil உண்மையான
Estnisch aus, õiglane
Armenisch ազնիվ
Kurdisch rast
Hebräischהגון، ישר
Arabischصادق، نزيه
Persischراستکار، صادق
Urduایماندار، نیک
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

rechtschaffen · rechtschaffener · am rechtschaffensten

rechtschaffen · rechtschaffener · am rechtschaffensten

rechtschaffen · rechtschaffener · am rechtschaffensten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 27684