Definition des Adjektivs pfeilschnell

Definition Adjektiv pfeilschnell: schnell wie ein Pfeil; sehr schnell; blitzschnell; pfeilgeschwind mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
pfeilschnell

pfeilschnell · pfeilschneller · am pfeilschnellsten

Englisch swift, very fast, arrow-fast, lightning fast

schnell wie ein Pfeil; sehr schnell; blitzschnell, pfeilgeschwind

» Die Zeit fliegt pfeilschnell dahin. Englisch Time flies like an arrow.

Bedeutungen

schnell wie ein Pfeil, sehr schnell, blitzschnell, pfeilgeschwind

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ blitzschnell ≡ pfeilgeschwind

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Zeit fliegt pfeilschnell dahin. 
    Englisch Time flies like an arrow.
  • Pfeilschnell schoss das Auto an uns vorbei. 
    Englisch The car shot past us at arrow speed.
  • Pfeilschnell schießt ein Falke an ihm vorbei und verkrallt sich in eine Taube. 
    Englisch A falcon shoots past him at lightning speed and claws into a dove.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch swift, very fast, arrow-fast, lightning fast
Russisch быстрый, молниеносный, очень быстро, очень быстрый, стрелоподобный
Spanisch velocísimo, rapidísimo, veloz
Französisch très rapide, fulgurant, rapide, rapide comme l'éclair, vite
Türkisch çok hızlı, fevkalade hızlı, okyanus, okyanus hızında
Portugiesisch fugaz, muito rápido, rápido, rápido como uma flecha, veloz
Italienisch rapidissimo, rapido, velocissimo
Rumänisch foarte rapid, rapid
Ungarisch nyílgyors, nyílsebes, villámgyors
Polnisch szybki jak strzała, bardzo szybki, błyskawiczny, szybki
Griechisch ταχύτατος, αστραπιαίος, πολύ γρήγορος
Niederländisch snel, razendsnel
Tschechisch bleskový, rychlý, velmi rychlý
Schwedisch blixtsnabb, pilar snabb, pilsnabb
Dänisch lynhurtig, hurtig
Japanisch 超速い, 非常に速い, 矢のように速い
Katalanisch molt ràpid, ràpid com una fletxa
Finnisch erittäin nopea, nopea, nuolenopea
Norwegisch hurtig, lynrask, pfeilsnabb, svært rask
Baskisch bizkor, azkar
Serbisch brz, brz kao strela, munjevit, veoma brz
Mazedonisch многу брз, стрелски, стрелски брз
Slowenisch hitro kot puščica, izjemno hitro, zelo hitro
Slowakisch veľmi rýchly, bleskový, rýchly ako šíp
Bosnisch brz, munjevit, munjevito, vrlo brzo
Kroatisch brz, munjevit, munjevito, vrlo brz, vrlo brzo
Ukrainisch дуже швидко, стрімкий, швидкий
Bulgarisch много бърз, бърз, стрелбен
Belorussisch вельмі хуткі, страшна хуткі, швидкі
Hebräischמהיר מאוד، מהיר
Arabischسريع جدا، سريع
Persischبسیار سریع، تیز
Urduبہت تیز، تیز

Übersetzungen

Deklination und Komparation

pfeilschnell · pfeilschneller · am pfeilschnellsten

pfeilschnell · pfeilschneller · am pfeilschnellsten

pfeilschnell · pfeilschneller · am pfeilschnellsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 123080