Definition des Adjektivs pauschal

Definition Adjektiv pauschal: alles zusammen; insgesamt, undifferenziert; uniform; global mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
pauschal

pauschal · pauschaler · am pauschalsten

Englisch general, overall, all-inclusive, blanket, in total, undifferentiated

/ˈpaʊʃaːl/ · /ˈpaʊʃaːl/ · /ˈpaʊʃaːlɐ/ · /ˈpaʊʃaːlstən/

alles zusammen; insgesamt, undifferenziert; uniform, global

» Das kann ich nicht pauschal sagen. Englisch I cannot say that in general.

Bedeutungen

a.alles zusammen, uniform
b.insgesamt, undifferenziert, global

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ uniform
b.≡ global

Synonyme

Beispielsätze

  • Das kann ich nicht pauschal sagen. 
    Englisch I cannot say that in general.
  • Ausländer werden oft pauschal inkriminiert. 
    Englisch Foreigners are often broadly criminalized.
  • Solcherlei pauschale Vorverurteilungen verbitte ich mir. 
    Englisch I ask to refrain from such general prejudgments.
  • Ich mag das nicht pauschal verbuchen, können wir für die Kosten eine Aufschlüsselung finden? 
    Englisch I don't like to account for this generally, can we find a breakdown of the costs?
  • Je Tier ist eine pauschale Kopfsteuer für die Nutzung von Staatsbesitz zu entrichten. 
    Englisch Each animal is a flat tax for the use of state property.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch general, overall, all-inclusive, blanket, in total, undifferentiated
Russisch все вместе, единый, общий, глобальный
Spanisch global, general, total
Französisch global, général, forfaitaire
Türkisch genel, toplu, hepsi beraber
Portugiesisch geral, global
Italienisch complessivo, generale, globale
Rumänisch general, global
Ungarisch általános, összesített
Polnisch ogólny, całościowy, jednolity
Griechisch γενικός, συνολικός
Niederländisch algemeen, globaal, allemaal, in totaal, totaal
Tschechisch celkový, jednotný, paušální
Schwedisch generell, allomfattande, allt som allt, i klump, totalt, övergripande
Dänisch generel, generelt, overordnet, samlet
Japanisch 一律の, 一括, 総合的な
Katalanisch general, global
Finnisch yhteensä, kokonaisvaltainen, yhteinen
Norwegisch generell, overordnet, samlet
Baskisch orokorrean, diferentziatu gabe, guztira
Serbisch ukupno, nediferencirano, sveobuhvatno
Mazedonisch вкупно, недефинирано
Slowenisch skupaj, nediferencirano, vseobsegajoč
Slowakisch celkový, nediferencovaný, paušálny
Bosnisch ukupno, nediferencirano, sveobuhvatno
Kroatisch ukupno, nediferencirano, sveobuhvatan
Ukrainisch загальний, всеохоплюючий, загалом, узагальнений, оптом
Bulgarisch всичко включено, общ, общо, пълно
Belorussisch агульны, адзіны
Indonesisch secara keseluruhan
Vietnamesisch nhìn chung, tổng cộng
Usbekisch jami, umuman
Hindi कुल मिलाकर, समग्र
Chinesisch 一共, 总体上, 总共
Thailändisch รวมทั้งหมด, โดยรวม
Koreanisch 전반적으로, 총계로, 합계로
Aserbaidschanisch toplamda, ümumən
Georgisch საერთოდ, სულ ერთად
Bengalisch মোট, সবমিলে, সমগ্র
Albanisch gjithsej, përgjithshëm
Marathi एकूण
Nepalesisch जम्मा, समग्र
Telugu మొత్తం, సామాన్యంగా
Lettisch kopumā, kopā
Tamil மொத்தமாக, மொத்தம்
Estnisch kokku, üldiselt
Armenisch ընդհանուր, ընդհանուր հաշվով
Kurdisch bi tevahî, hemû
Hebräischכולל، כללי
Arabischشامل، عام
Persischکلی، عمومی
Urduاجتماعی، غیر تفریقی، مجموعی، مکمل
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

pauschal · pauschaler · am pauschalsten

pauschal · pauschaler · am pauschalsten

pauschal · pauschaler · am pauschalsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14861, 14861