Definition des Adjektivs ohrenbetäubend

Definition Adjektiv ohrenbetäubend: Gesellschaft; sehr laut; grell; lautstark; lärmend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
ohrenbetäubend

ohrenbetäubend · ohrenbetäubender · am ohrenbetäubendsten

Englisch deafening, earsplitting, ear-splitting, thundering

[Gesellschaft] sehr laut; grell; lautstark; lärmend

» Der Lärm ist ohrenbetäubend . Englisch The noise is deafening.

Bedeutungen

[Gesellschaft] sehr laut, grell, lautstark, lärmend
Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ grell ≡ lautstark ≡ lärmend
Synonyme

Beispielsätze

  • Der Lärm ist ohrenbetäubend . 
    Englisch The noise is deafening.
  • Die Band erzeugte eine ohrenbetäubende Klangmauer. 
    Englisch The band produced an ear-splitting wall of noise.
  • Es war in der Disko ohrenbetäubend laut. 
    Englisch It was really loud inside the club.
  • Die gesamte Perkussion setzte ein und erzeugte einen ohrenbetäubenden Sound. 
    Englisch The entire percussion set in and produced a deafening sound.
  • Ottilie konnte sich wie gewöhnlich nicht beherrschen und schlug ein ohrenbetäubendes Gelächter auf. 
    Englisch Ottilie could not control herself as usual and burst into deafening laughter.
  • Nach einigen Minuten des Zögerns passierte er die Drehtür, wo ihn ein ohrenbetäubender Lärm in Empfang nahm. 
    Englisch After a few minutes of hesitation, he passed through the revolving door, where a deafening noise welcomed him.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch deafening, earsplitting, ear-splitting, thundering
Russisch оглушительный
Spanisch ensordecedor, estruendoso
Französisch assourdissant, bruyant
Türkisch gürültülü, kulak tırmalayıcı
Portugiesisch ensurdecedor, estrondoso
Italienisch assordante, forte
Rumänisch asurzitor, strident
Ungarisch fülsüketítő
Polnisch ogłuszający
Griechisch εκκωφαντικός
Niederländisch oorverdovend, dodelijk
Tschechisch hlučný, ohlušující
Schwedisch öronbedövande
Dänisch døve, ørkenlarmende
Japanisch 騒がしい, 耳をつんざくような, 騒々しい
Katalanisch eixordador, ensordidor
Finnisch korviahuumaava, äänekäs
Norwegisch øredøvende
Baskisch soinu handia, soinu izugarria
Serbisch oglušujuće
Mazedonisch гласен, звучен
Slowenisch oglušujoč, zelo glasen
Slowakisch hlučný, ohlušujúci
Bosnisch oglušujuće
Kroatisch glasna, zvučna
Ukrainisch гучний, громоподібний
Bulgarisch оглушителен
Belorussisch громкі, гучны
Hebräischהמם، רועש
Arabischصاخب، مدوي
Persischگوش‌خراش
Urduبہت شور
Übersetzungen

Deklination und Komparation

ohrenbetäubend · ohrenbetäubender · am ohrenbetäubendsten

Maskulin

ohrenbetäubender
ohrenbetäubenden
ohrenbetäubendem
ohrenbetäubenden

Feminin

ohrenbetäubende
ohrenbetäubender
ohrenbetäubender
ohrenbetäubende
ohrenbetäubend · ohrenbetäubender · am ohrenbetäubendsten

Maskulin

ohrenbetäubenderer
ohrenbetäubenderen
ohrenbetäubenderem
ohrenbetäubenderen

Feminin

ohrenbetäubendere
ohrenbetäubenderer
ohrenbetäubenderer
ohrenbetäubendere
ohrenbetäubend · ohrenbetäubender · am ohrenbetäubendsten

Maskulin

ohrenbetäubendster
ohrenbetäubendsten
ohrenbetäubendstem
ohrenbetäubendsten

Feminin

ohrenbetäubendste
ohrenbetäubendster
ohrenbetäubendster
ohrenbetäubendste
Deklination und Komparation
 

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 168137