Definition des Adjektivs obligatorisch

Definition Adjektiv obligatorisch: verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich; bindend; zwingend erforderlich; notwendig; obligat; obligeant mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
obligatorisch

obligatorisch · obligatorischer · am obligatorischsten

Englisch compulsory, obligatory, mandatory

/ɔblɪɡaˈtoːʁɪʃ/ · /ɔblɪɡaˈtoːʁɪʃ/ · /ɔblɪɡaˈtoːʁɪʃɐ/ · /ɔblɪɡaˈtoːʁɪʃstən/

verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich; bindend, zwingend erforderlich, notwendig, obligat, obligeant

» Es ist nicht obligatorisch , aber empfohlen. Englisch It is not mandatory, but recommended.

Bedeutungen

verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich, bindend, zwingend erforderlich, notwendig, obligat, obligeant

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ bindend ≡ notwendig ≡ obligat ≡ obligeant ≡ verbindlich ≡ verpflichtend ≡ vorgeschrieben

Synonyme

Beispielsätze

  • Es ist nicht obligatorisch , aber empfohlen. 
    Englisch It is not mandatory, but recommended.
  • Der Grundschulunterricht ist obligatorisch . 
    Englisch Primary education is mandatory.
  • Auch sollten das Beschwerdeverfahren und das obligatorische Training der Mitarbeiter gegen derartige Übergriffe verbessert werden. 
    Englisch The complaint procedure and the mandatory training of employees against such assaults should also be improved.
  • Englischunterricht ist in den meisten Ländern obligatorisch . 
    Englisch English lessons are mandatory in most countries.
  • Und auch die obligatorischen Popcorns gab es natürlich in der Harry-Potter-Tüte. 
    Englisch And of course, the obligatory popcorn was also in the Harry Potter bag.
  • Trotz völkerrechtlich obligatorischer Beschlüsse wurde das Rhodesien-Embargo durch die Verstöße gegen diese Entschließungen geprägt. 
    Englisch Despite legally binding resolutions under international law, the Rhodesia embargo was marked by violations of these resolutions.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch compulsory, obligatory, mandatory
Russisch обязательный, необходимый
Spanisch obligatorio
Französisch obligatoire
Türkisch mevzuat gereği, zorunlu
Portugiesisch obrigatório
Italienisch obbligatorio
Rumänisch obligatoriu
Ungarisch kötelező
Polnisch obowiązkowy, konieczny, obligatoryjny, wymagany
Griechisch υποχρεωτικός, δεσμευτικός
Niederländisch dwingend, verbindend, verplicht
Tschechisch povinný, předpisem stanovený, závazný
Schwedisch obligatorisk
Dänisch bindende, forpligtende, påkrævet
Japanisch 必須, 義務的
Katalanisch exigit, obligatori
Finnisch pakollinen, velvoittava
Norwegisch obligatorisk
Baskisch beharrezko, nahitaezko
Serbisch obavezan, obaveštavajući
Mazedonisch задолжителен, обврзувачки
Slowenisch obvezno, zavezujoče
Slowakisch povinný, predpísaný, záväzný
Bosnisch obavezan, obligatoran
Kroatisch obavezan, obvezan
Ukrainisch обов'язковий
Bulgarisch задължителен
Belorussisch абавязковы
Indonesisch wajib
Vietnamesisch bắt buộc
Usbekisch majburiy
Hindi अनिवार्य
Chinesisch 强制的
Thailändisch บังคับ
Koreanisch 의무적인
Aserbaidschanisch mecburi
Georgisch სავალდებულო
Bengalisch বাধ্যতামূলক
Albanisch detyrues
Marathi अनिवार्य
Nepalesisch अनिवार्य
Telugu అనివార్య
Lettisch obligatorisks
Tamil கட்டாயமான
Estnisch kohustuslik
Armenisch պարտադիր
Kurdisch mecbûr
Hebräischמחייב
Arabischإلزامي
Persischالزامی، ضروری
Urduضروری، لازمی، مجبوری
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

obligatorisch · obligatorischer · am obligatorischsten

obligatorisch · obligatorischer · am obligatorischsten

obligatorisch · obligatorischer · am obligatorischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3991