Definition des Adjektivs melodisch

Definition Adjektiv melodisch: in der Art einer Melodie, angenehm klingend; melodiös; wohlklingend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
melodisch

melodisch · melodischer · am melodischsten

Englisch melodic, melodious

/meˈloːdɪʃ/ · /meˈloːdɪʃ/ · /meˈloːdɪʃɐ/ · /meˈloːdɪʃstən/

in der Art einer Melodie, angenehm klingend; melodiös, wohlklingend

» Bisher habe ich mit ihr nur telefoniert, doch ich kann schon sagen, dass sie eine sehr angenehme und melodische Stimme hat. Englisch So far, I have only spoken to her on the phone, but I can already say that she has a very pleasant and melodic voice.

Bedeutungen

in der Art einer Melodie, angenehm klingend, melodiös, wohlklingend
Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Bisher habe ich mit ihr nur telefoniert, doch ich kann schon sagen, dass sie eine sehr angenehme und melodische Stimme hat. 
    Englisch So far, I have only spoken to her on the phone, but I can already say that she has a very pleasant and melodic voice.
  • Melodische Figuren sind nicht immer harmonisch melodisch . 
    Englisch Melodic figures are not always harmonically melodic.
  • Sein Gesang war überraschend melodisch . 
    Englisch His singing was surprisingly tuneful.
  • Der Gesang dieser Vögel ist sehr melodisch . 
    Englisch The singing of these birds is very melodic.
  • Vuvuzelas erzeugen einen sehr melodischen Klang. 
    Englisch Vuvuzelas produce a very melodic sound.
  • Dennoch klingt dieses Musikstück melodisch und zauberhaft schön. 
    Englisch Nevertheless, this piece of music sounds melodic and magically beautiful.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch melodic, melodious, melodish
Russisch мелодичный, мелодия
Spanisch melódica, melódico
Französisch mélodique
Türkisch melodik, ahenkli, melodisel
Portugiesisch melódica, melódico
Italienisch melodico
Rumänisch melodic, melodios
Ungarisch dallamos, melodikus
Polnisch melodyjny, melodyczny
Griechisch μελωδικός
Niederländisch melodieus, melodisch
Tschechisch melodický, melodický zvuk
Schwedisch melodisk
Dänisch melodisk
Japanisch メロディック, 旋律的
Katalanisch melòdic
Finnisch melodinen, melodisesti
Norwegisch melodisk
Baskisch melodikoa
Serbisch melodičan, melodično, мелодичан
Mazedonisch мелодичен
Slowenisch melodičen, melodično
Slowakisch melodický, melodický zvuk
Bosnisch melodičan
Kroatisch melodičan, ugodno zvučeći
Ukrainisch мелодійний, приємно звучний
Bulgarisch мелодичен
Belorussisch мелодычны
Indonesisch melodik
Vietnamesisch du dương
Usbekisch melodiy
Hindi सुरीला
Chinesisch 悦耳的
Thailändisch ไพเราะ
Koreanisch 선율적인
Aserbaidschanisch melodik
Georgisch მელოდიური
Bengalisch সুরেলা
Albanisch melodik
Marathi सुरेल
Nepalesisch सुरिलो
Telugu సురళమైన
Lettisch melodiska
Tamil மெல்லிசைமிக்க
Estnisch meloodiline
Armenisch մելոդիական
Kurdisch melodîk
Hebräischמלודי
Arabischلحن، موسيقي
Persischملودیک
Urduسرگوشی، نغمہ دار
...
Übersetzungen

Deklination und Komparation

melodisch · melodischer · am melodischsten

Maskulin

melodischer
melodischen
melodischem
melodischen

Feminin

melodische
melodischer
melodischer
melodische
melodisch · melodischer · am melodischsten

Maskulin

melodischerer
melodischeren
melodischerem
melodischeren

Feminin

melodischere
melodischerer
melodischerer
melodischere
melodisch · melodischer · am melodischsten

Maskulin

melodischster
melodischsten
melodischstem
melodischsten

Feminin

melodischste
melodischster
melodischster
melodischste
Deklination und Komparation
 

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 274919