Definition des Adjektivs maximal

Definition Adjektiv maximal: größtmöglich, höchstmöglich, höchst, in höchstem Maß; höchstens, im Höchstfall mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
maximal

maximal · maximaler⁵ · am maximalsten

Englisch maximum, utmost, highest, maximal

größtmöglich, höchstmöglich, höchst, in höchstem Maß; höchstens, im Höchstfall

» Die Zeremonie dauert maximal dreißig Minuten. Englisch The ceremony lasts a maximum of thirty minutes.

Bedeutungen

a.größtmöglich, höchstmöglich, höchst, in höchstem Maß
b.höchstens, im Höchstfall

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Zeremonie dauert maximal dreißig Minuten. 
    Englisch The ceremony lasts a maximum of thirty minutes.
  • Auf Verkehrsschildern wird beispielsweise angegeben, wer Vorfahrt hat oder welche Geschwindigkeit maximal gefahren werden darf. 
    Englisch Traffic signs indicate, for example, who has the right of way or what the maximum speed allowed is.
  • Das Geschlecht einer Fläche ist die maximale Anzahl von möglichen Schnitten, nach denen die Fläche immer noch zusammenhängt. 
    Englisch The genus of a surface is the maximum number of possible cuts after which the surface remains connected.
  • Geplant ist ein Testbetrieb mit maximal zehn Flügen am Tag. 
    Englisch A test operation is planned with a maximum of ten flights per day.
  • Wir werden das maximal Mögliche tun. 
    Englisch We will do the maximum possible.
  • Wie groß ist die maximale Zuladung bei diesem Van? 
    Englisch What is the loading capacity of that van?
  • Die relative Luftfeuchtigkeit ist die prozentual ausgedrückte tatsächliche Luftfeuchtigkeit im Verhältnis zur maximalen . 
    Englisch The relative humidity is the difference between the maximum humidity and the actual humidity expressed in percentages.
  • China jedenfalls sieht weiterhin seine menschenrechtswidrige Mischung aus maximalem Kapitalismus und null Demokratie als Standortvorteil. 
    Englisch China, in any case, continues to see its human rights-violating mix of maximum capitalism and zero democracy as a competitive advantage.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch maximum, maximal, utmost, highest
Russisch максимальный, наибольший, самый большой
Spanisch máximo
Französisch au maximum, maximal, maximum
Türkisch maksimum, en fazla, maksimal
Portugiesisch máximo, máxima
Italienisch massimo
Rumänisch maxim, maximal, maximum
Ungarisch maximális, legnagyobb
Polnisch maksymalny, najwyższy
Griechisch μέγιστος, maximal, μέγιστη
Niederländisch maximaal
Tschechisch maximální, maximalně, nejvyšší
Schwedisch maximal, maximalt
Dänisch maksimal
Japanisch 最大の, 最大限, 最高の, 最高限
Katalanisch màxim
Finnisch maksimaalinen, korkeintaan
Norwegisch maksimal
Baskisch maximo, gehieneko
Serbisch maksimalan, maksimalno, najviše
Mazedonisch максимален, максимално, највисок, најголем, најмногу
Slowenisch maksimalen, maksimalno, največ, največji
Slowakisch maximálny, najvyšší
Bosnisch maksimalan, maksimalno, najviše
Kroatisch maksimalno, maksimalan, najviše
Ukrainisch максимальний, максимально можливий, найвищий, максимально
Bulgarisch максимален, максимално, най-много
Belorussisch максімальны
Hebräischמקסימלי
Arabischأقصى، أعلى، حد أقصى
Persischبیشینه، حداکثر، حداکثری
Urduزیادہ سے زیادہ، انتہائی

Übersetzungen

Deklination und Komparation

maximal · maximaler⁵ · am maximalsten

maximal · maximaler⁵ · am maximalsten

maximal · maximaler⁵ · am maximalsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6074, 6074