Definition des Adjektivs listig

Definition Adjektiv listig: über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug; klug mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
listig

listig · listiger · am listigsten

Englisch sly, clever, crafty, cunning, smart, witty

/ˈlɪstɪç/ · /ˈlɪstɪç/ · /ˈlɪstɪɡɐ/ · /ˈlɪstɪçstən/

über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug; klug

» Du bist sehr listig . Englisch You are very cunning.

Bedeutungen

über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen, klug, klug

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Du bist sehr listig . 
    Englisch You are very cunning.
  • Die Deutschen sind sehr listig . 
    Englisch The Germans are very crafty.
  • Das ist ein listiger Gedanke. 
    Englisch That is a cunning thought.
  • Tom ist listig , nicht wahr? 
    Englisch Tom is crafty, isn't he?
  • Tom ist ziemlich listig , nicht wahr? 
    Englisch Tom is very crafty, isn't he?
  • Der listige Dieb versteckte sich in einem Geräteschuppen. 
    Englisch The crafty thief hid in a tool shed.
  • Tom ersann einen listigen und überaus kleinlichen Plan, um sich an Maria zu rächen. 
    Englisch Tom devised a cunning and incredibly petty plan to get back at Mary.
  • Der Bär ist nicht nur ein sehr schlaues und listiges Tier, sondern auch äußerst wendig. 
    Englisch The bear is not only a very clever and cunning animal, but also extremely agile.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sly, clever, crafty, cunning, smart, witty
Russisch лукавый, умный, хитрый
Spanisch astuto, ingenioso, inteligente, sagaz
Französisch malin, rusé, astucieux
Türkisch hilekar, kurnaz, zeki
Portugiesisch astuto, inteligente, manhoso, sagaz, sábio
Italienisch astuto, furbo, intelligente, sottile
Rumänisch smecher, inteligent, viclean
Ungarisch ravasz, furfangos, okos
Polnisch inteligentny, podstępny, przebiegły, sprytny
Griechisch έξυπνος, επιτήδειος, πανούργος
Niederländisch intelligent, listig, slim, sluw
Tschechisch mazaný, chytrý, lstivý, prohnaný, vynalézavý
Schwedisch slug, klok, listig, smart
Dänisch snedig
Japanisch ずるい, 狡猾な, 賢い
Katalanisch astut, enginyós, intel·ligent
Finnisch neuvokas, ovel, viisas, älykäs
Norwegisch klok, lurt, smart, snedig
Baskisch adiments, azkar, azti, engainatzaile
Serbisch lukav, pametan, prevaren, snašan, лукав, намазан, препреден
Mazedonisch лукав, паметен, умешен
Slowenisch pametno, prebrisan, previdno, spretno
Slowakisch prefíkaný, mazaný
Bosnisch lukav, pametan, snašan
Kroatisch lukav, prevaren, snašan
Ukrainisch кмітливий, лукавий, розумний, хитрий
Bulgarisch изобретателен, умен, хитър
Belorussisch падступны, разумны, хітры
Indonesisch cerdas, culas, licik, pintar
Vietnamesisch khôn, ranh mãnh, thông minh, xảo quyệt
Usbekisch aqlli, ayyor, donishmand, makkor
Hindi चतुर, चालाक, धूर्त, होशियार
Chinesisch 奸诈, 机智, 狡猾, 聪明
Thailändisch ฉลาด, มีเล่ห์เหลี่ยม, เจ้าเล่ห์, เฉลียวฉลาด
Koreanisch 간교한, 교활한, 똑똑한, 영리한
Aserbaidschanisch ağıllı, hiyləgər, kələkbaz, zəkalı
Georgisch გონიერი, ეშმაკი, ეშმაკური, ჭკვიანი
Bengalisch চতুর, ধূর্ত, বুদ্ধিমান
Albanisch dinak, hileqar, mençur, zgjuar
Marathi कावेबाज, चतुर, धूर्त, होशार
Nepalesisch कपटिलो, चतुर, धूर्त, बुद्धिमान
Telugu కపటమైన, కుటిలమైన, తెలివివంతమైన, తెలివైన
Lettisch gudrs, prātīgs, viltīgs
Tamil கபடமான, சூழ்ச்சியான, திறமையான, புத்திசாலி
Estnisch kaval, nutikas, salakaval, tark
Armenisch բանիմաց, խելացի, խորամանկ
Kurdisch hilekar, kurnaz, zîrek
Hebräischחכם، נבון، ערמומי، תחבולן
Arabischذكي، ماكر، مخادع
Persischزیرک، حیله‌گر، هوشمند
Urduفریبکار، چالاک، ہوشیار
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

listig · listiger · am listigsten

listig · listiger · am listigsten

listig · listiger · am listigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 282570