Definition des Adjektivs kunterbunt

Definition Adjektiv kunterbunt: Grundlagen; bunt, vielfarbig; abwechslungsreich, buntgemischt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Substantiv
Kunterbunt, das
Adjektiv
kunterbunt
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
kunterbunt

kunterbunt · kunterbunter · am kunterbuntesten

Englisch colorful, multicolored, chaotic, mixed, varied

/ˈkʊn.tɐ.bʊnt/ · /ˈkʊn.tɐ.bʊnt/ · /ˈkʊn.tɐ.bʊn.tɐ/ · /ˈkʊn.tɐ.bʊn.tən/

[Farben] bunt, vielfarbig; abwechslungsreich, buntgemischt

» Omas Schürzen waren stets kunterbunt . Englisch Grandma's aprons were always colorful.

Bedeutungen

a.[Farben] bunt, vielfarbig
b.[Farben] abwechslungsreich, buntgemischt
c.[Farben] ungeordnet, durcheinander

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Omas Schürzen waren stets kunterbunt . 
    Englisch Grandma's aprons were always colorful.
  • Sie trägt kunterbunte Kleider, um auf sich aufmerksam zu machen. 
    Englisch She wears colorful clothes to attract attention.
  • Ich hab ein Haus, ein kunterbuntes Haus, ein Äffchen und ein Pferd, die schauen dort zum Fenster raus. 
    Englisch I have a house, a colorful house, a little monkey and a horse that are looking out the window.
  • Emoji, diese niedlichen, kunterbunten Bildchen, durch die Netznachrichten und Texte herzlicher werden, gibt es in allen Formen, Farben und Größen. 
    Englisch Emojis, those cute, vivid images that liven up emails and texts, come in all shapes, colors and sizes.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch colorful, multicolored, chaotic, mixed, varied
Russisch пестрый, разноцветный, многоцветный
Spanisch colorido, desordenado, mezclado, multicolor, variado
Französisch multicolore, varié, bigarré, chaotique, coloré, désordonné
Türkisch renkli, dağınık, karmaşık, rengarenk, çeşitli, çok renkli
Portugiesisch colorido, multicolorido, variado
Italienisch multicolore, variegato, disordinato, variopinto
Rumänisch colorat, haotic, multicolor, măcelărie, variat
Ungarisch színes, tarka, változatos, zavaros
Polnisch kolorowy, wielobarwny, zróżnicowany
Griechisch πολύχρωμος, ανακατεμένος, ποικιλία, ποικιλόχρωμος, χρωματιστός
Niederländisch kleurig, door elkaar, gevarieerd, veelkleurig
Tschechisch barevný, pestrý, rozmanitý
Schwedisch färgglad, brokig, mångfaldig, mångfärgad
Dänisch farverig, broget, mangfoldig, mønstret
Japanisch カラフル, 多様, 多色, 混沌
Katalanisch multicolor, variat, barrejat, desordenat
Finnisch kirjava, monivärinen, sekava
Norwegisch fargerik, mangfoldig
Baskisch koloretsu, anitz, kaotiko, kolore anitz, nahasi
Serbisch šaren, neuredan, raznobojan, raznolik, višebojan
Mazedonisch разнобоен, многобоен, разнобојно, разновиден, разнолико
Slowenisch barvit, raznolik, večbarven
Slowakisch pestrý, mnohofarebný, rozmanitý, zmiešaný
Bosnisch šaren, raznolik, višebojan
Kroatisch šaren, raznolik, raznobojan
Ukrainisch барвистий, різнокольоровий, пурпурний, різноманітний
Bulgarisch цветен, многоцветен, пъстър, разнообразен, разноцветен
Belorussisch разнастайны, мульціколерны, разбяры, разнакаляровы
Indonesisch berwarna-warni, beraneka warna, berantakan
Vietnamesisch đa màu, lộn xộn, nhiều màu
Usbekisch rang-barang, tartibsiz
Hindi अव्यवस्थित, बहुरंगी, रंग-बिरंगा, रंगीन
Chinesisch 五彩缤纷, 多彩, 多彩的, 无序的
Thailändisch หลากสี, หลายสี, ไร้ระเบียบ
Koreanisch 다채로운, 다채색의, 무질서한
Aserbaidschanisch rəngarəng, qeyri-səliqəsiz, çox rəngli
Georgisch არეული, მრავალფეროვანი, ფერადფერადი
Bengalisch বহুরঙা, অগোছালো, রঙিন
Albanisch shumëngjyrësh, i çrregullt, ngjyror
Marathi बहुरंगी, अव्यवस्थित, विविध
Nepalesisch बहुरंगी, अव्यवस्थित, रंगीन
Telugu బహురంగి, అవ్యవస్థిత, వివిధ రంగుల
Lettisch daudzkrāsains, daudzveidīgs, nesakārtots
Tamil ஒழுங்கற்ற, பல நிறங்களுடைய, பல நிறமான, பலவிதமான
Estnisch mitmekesine, mitmevärviline, segane, värvikirev
Armenisch բազմագույն, անհամակարգված, գույնզգույն
Kurdisch bêrêxistî, bêtertîb, pirr reng, rengîn
Hebräischצבעוני، מבולגן، מגוון، רב צבעים
Arabischملون، متعدد الألوان، متنوع، مُتَنَوِّع، مُخْتَلِط
Persischرنگارنگ، آشفته، متنوع، چند رنگه
Urduبہت رنگ، بے ترتیب، رنگ برنگی، رنگین، متنوع، گڈمڈ
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

kunterbunt · kunterbunter · am kunterbuntesten

kunterbunt · kunterbunter · am kunterbuntesten

kunterbunt · kunterbunter · am kunterbuntesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 552039, 552039, 552039