Definition des Adjektivs kollektiv

Definition Adjektiv kollektiv: gemeinschaftlich; mit mehreren, vielen Personen zusammen; gemeinschaftlich; zusammen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Substantiv
Kollektiv, das
Adjektiv
kollektiv
B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
kollektiv

kollektiv · kollektiver · am kollektivsten

Englisch collective, communal, joint, shared

/kɔˈlɛk.tɪf/ · /kɔˈlɛk.tɪf/ · /kɔˈlɛk.tɪfɐ/ · /kɔˈlɛk.tɪf.stən/

gemeinschaftlich; mit mehreren, vielen Personen zusammen; gemeinschaftlich, zusammen

» Religion ist immer Ausdruck eines kollektiven Bewusstseins. Englisch Religion is always an expression of a collective consciousness.

Bedeutungen

gemeinschaftlich, mit mehreren, vielen Personen zusammen, gemeinschaftlich, zusammen

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ gemeinschaftlich ≡ zusammen

Synonyme

Beispielsätze

  • Religion ist immer Ausdruck eines kollektiven Bewusstseins. 
    Englisch Religion is always an expression of a collective consciousness.
  • Die WM in Brasilien hat gezeigt, wie wichtig Teamgeist und individuelle Hingabe für das kollektive Ziel sind. 
    Englisch The World Cup in Brazil has shown how important team spirit and individual dedication are for the collective goal.
  • Deutschland ist ein kollektiver Freizeitpark. 
    Englisch Germany is a collective amusement park.
  • Die Folgen von kollektiven Katastrophen hatten in der Psychoanalyse kein Gewicht. 
    Englisch The consequences of collective disasters had no weight in psychoanalysis.
  • Konformismus ist die kollektive Weisheit individuellen Unwissens. 
    Englisch Conformism is the collective wisdom of individual ignorance.
  • Erst diese kollektive Verdrängung ermöglichte das ersehnte Zurück in die Normalität. 
    Englisch Only this collective repression made it possible to return to the desired normality.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch collective, communal, joint, shared
Russisch коллективный
Spanisch colectivo
Französisch collectif
Türkisch birlikte, kolektif, toplu
Portugiesisch coletivo, comunitário, conjunto
Italienisch collettivo
Rumänisch colectiv, comunitar
Ungarisch kollektív, közös, közösségi
Polnisch kolektywny, wspólny, zbiorowy
Griechisch κοινοτικός, συλλογικός
Niederländisch collectief, gemeenschappelijk, gezamenlijk
Tschechisch kolektivní
Schwedisch gemensam, kollektiv
Dänisch fælles
Japanisch 集団の, 共同の
Katalanisch col·lectiu, comunitari
Finnisch kollektiivinen, yhteinen, yhteisöllinen
Baskisch kolektiboa
Serbisch kolektivno, zajednički
Mazedonisch заеднички, колективен
Slowenisch kolektiven, kolektivni, skupinski, skupnostni
Slowakisch kolektívny, spoločný
Bosnisch kolektivno, zajednički, zajedničko
Kroatisch kolektivno, zajednički
Ukrainisch колективний
Bulgarisch колективен
Belorussisch калектыўны, сумесны
Indonesisch kolektif
Vietnamesisch tập thể
Usbekisch umumiy
Hindi सामूहिक
Chinesisch 共同的, 集体的
Thailändisch ร่วม, ร่วมกัน
Koreanisch 공동의
Aserbaidschanisch ümumi
Georgisch კოლექტიური, საერთო
Bengalisch সমষ্টিগত, সামূহিক
Albanisch kolektiv
Marathi सामूहिक
Nepalesisch सामूहिक
Telugu సామూహిక
Lettisch kolektīvs, kopīgs
Tamil கூட்டு, சமூகமான
Estnisch kollektiivne
Armenisch կոլեկտիվ, համատեղ
Kurdisch kollektîf, komelî
Hebräischקהילתי، קולקטיבי
Arabischجمعي
Persischجمعی، گروهی
Urduاجتماعی، مجموعی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

kollektiv · kollektiver · am kollektivsten

kollektiv · kollektiver · am kollektivsten

kollektiv · kollektiver · am kollektivsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 123987