Definition des Adjektivs knusprig

Definition Adjektiv knusprig: frisch gebacken mit berstender Kruste; neu aussehend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
knusprig

knusp(e)rig · knusp(e)riger · am knusp(e)rigsten

Englisch crispy, crunchy, crisp, crusty

/ˈnʊs.prɪç/ · /ˈnʊs.prɪç/ · /ˈnʊs.prɪ.ɡɐ/ · /ˈnʊs.prɪç.stən/

frisch gebacken mit berstender Kruste; neu aussehend

» Die Rinde ist knusprig . Englisch The bark is crispy.

Bedeutungen

a.frisch gebacken mit berstender Kruste
b.neu aussehend

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Rinde ist knusprig . 
    Englisch The bark is crispy.
  • Ich mag Brötchen mit einer knusprigen Kruste. 
    Englisch I like crusty rolls.
  • Ein gutes Brot hat eine knusprige Kruste. 
    Englisch A good bread has a crispy crust.
  • Unterhitze sorgt dafür, dass der Pizzaboden knusprig wird. 
    Englisch Bottom heat ensures that the pizza crust becomes crispy.
  • Gegenüber herkömmlichem, knusprigem Graubrot wirkt das Fuldaer Graubrot optisch blasser. 
    Englisch Compared to conventional, crispy gray bread, the Fulda gray bread appears visually paler.
  • Ich muss die Methode lernen, wie man Brathähnchen mit besonders knuspriger Haut hinbekommt. 
    Englisch I need to learn the trick of making roast chicken with extra crispy skin.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch crispy, crunchy, crisp, crusty
Russisch хрустящий, припечённый
Spanisch crujiente, como nuevo, crocante, tostado
Französisch croquant, croustillant, craquant
Türkisch gevrek, kıtır
Portugiesisch crocante, estaladiço
Italienisch croccante, crosta croccante
Rumänisch ca nou, crocant, rumen
Ungarisch ropogós, frissen sült
Polnisch chrupiący, jak nowy, skórka
Griechisch τραγανός, κρουστός
Niederländisch knapperig, krokant, crispy
Tschechisch křupavý, křehký
Schwedisch krispig, knaprig, frasig, spröd
Dänisch sprød, knasende
Japanisch サクサク, パリパリ, 新品同様
Katalanisch com nou, crocant, esponjós
Finnisch kuorekas, rape, rapea, rapeä
Norwegisch sprø
Baskisch berri bezalako, berri-berri, krustaduna, tostatua
Serbisch hrskav
Mazedonisch како нов, хрупкав
Slowenisch hrustljav
Slowakisch chrumkavý, chrumkavá, chrumkavá kôrka
Bosnisch hrskav
Kroatisch hrskav
Ukrainisch хрусткий, свіжоспечений, як новий
Bulgarisch хрупкав
Belorussisch хрумсткі
Indonesisch garing, renyah, seperti baru
Vietnamesisch giòn, giòn rụm, như mới
Usbekisch qarsildoq, yangi kabi
Hindi करारा, कुरकुरा, नए जैसा
Chinesisch 像新的, 如新, 酥脆, 香脆
Thailändisch กรอบ, กรุบกรอบ, เหมือนใหม่
Koreanisch 바삭하다, 새것 같은
Aserbaidschanisch xırçıltılı, yeni kimi
Georgisch ახალივით, ხრაშუნა
Bengalisch খাস্তা, ঝকঝকে, নতুনের মতো, মচমচে
Albanisch krokant, si i ri
Marathi कुरकुरीत, खुसखुशीत, नव्यासारखा
Nepalesisch कुरकुरे, नयाँ जस्तो
Telugu కరకరలాడే, కొత్తలా
Lettisch kraukšķīgs, kā jauns
Tamil குருமுருப்பான, புதியது போல, மொறுமொறுப்பான
Estnisch krõbe, nagu uus, uueväärne
Armenisch խրթխրթան, նորանման, նորի պես
Kurdisch wekî nû, xirç
Hebräischפריך
Arabischمقرمش
Persischترد، خوشمزه، کروسان
Urduتازہ، نیا، کرنچی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

knusp(e)rig · knusp(e)riger · am knusp(e)rigsten

knusp(e)rig · knusp(e)riger · am knusp(e)rigsten

knusp(e)rig · knusp(e)riger · am knusp(e)rigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 574933, 574933