Definition des Adjektivs kleinbürgerlich

Definition Adjektiv kleinbürgerlich: das Kleinbürgertum betreffend, zu ihm gehörend; spießig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
kleinbürgerlich

kleinbürgerlich · kleinbürgerlicher · am kleinbürgerlichsten

Englisch petty-bourgeois, bourgeois, middle-class

/ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐlɪç/ · /ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐlɪç/ · /ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐlɪçɐ/ · /ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐlɪçstən/

das Kleinbürgertum betreffend, zu ihm gehörend; spießig

» Geraffte Gardinen am Fenster wirken auf mich äußerst kleinbürgerlich . Englisch Gathered curtains at the window seem extremely petty-bourgeois to me.

Bedeutungen

a.das Kleinbürgertum betreffend, zu ihm gehörend
b.spießig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Geraffte Gardinen am Fenster wirken auf mich äußerst kleinbürgerlich . 
    Englisch Gathered curtains at the window seem extremely petty-bourgeois to me.
  • Jener Partnertausch und jener Gruppensex, die Furore machten, waren als zeitgemäße Sumpfblüten spezifisch zerstörter Sinnlichkeit an kleinbürgerlicher Stupidität kaum zu überbieten. 
    Englisch That partner swapping and that group sex, which caused a stir, were hardly to be surpassed as contemporary swamp flowers of specifically destroyed sensuality in petty-bourgeois stupidity.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch petty-bourgeois, bourgeois, middle-class
Russisch мелкобуржуазный, маленькобуржуазный, узколобый
Spanisch pequeñoburgués, burgués
Französisch petit-bourgeois, bourgeois
Türkisch dar görüşlü, küçük burjuva, provincial
Portugiesisch pequeno-burguês, conservador
Italienisch piccolo borghese, borghese, borghesuccio
Rumänisch mic-burghez
Ungarisch kispolgári
Polnisch burżuazyjny, małomiasteczkowy, małomieszczański
Griechisch μικροαστικός
Niederländisch kleinburgerlijk, burgerlijk
Tschechisch malomyslný, buržoazní, malomyslnost
Schwedisch småborgerlig, borgerlig
Dänisch provinsiel, småborgerlig, snæversynet
Japanisch 小市民的
Katalanisch petitburgesa, petitburgesos
Finnisch pienbourgeois
Norwegisch småborgerlig
Baskisch txiki-burges, txikoburgesia
Serbisch malograđanski
Mazedonisch малобуржоаски, спиески
Slowenisch malomeščanski, provincialen
Slowakisch malomyselnosť, malomyselný, malomyslnosť, malomyslný
Bosnisch malograđanski
Kroatisch malograđanski, provincijski
Ukrainisch дрібнобуржуазний, малобуржуазний, провінційний
Bulgarisch малобуржоазен, провинциален
Belorussisch маленькобуржуазны, мясцовы, провінцыйны
Indonesisch borjuis kecil
Vietnamesisch tiểu tư sản
Usbekisch kichik burjuaziya
Hindi छोटा बुर्जुआ
Chinesisch 小资产阶级的
Thailändisch ชนชั้นกลางขนาดเล็ก, ชนชั้นกลางย่อย
Koreanisch 소시민적, 소시민적인
Aserbaidschanisch kiçik burjua, kiçik burjuaziya
Georgisch პატარა ბურჟუაზიული, პატარა ბურჯუაზია
Bengalisch ছোট বুর্জোয়া
Albanisch borgjez i vogël, borgjezia e vogël
Marathi छोटा बुर्जुआ
Nepalesisch सानो बुर्जुवा
Telugu చిన్న బుర్జువా
Lettisch mazburžuācisks, mazburžuāzija
Tamil சிறிய புர்ஜுவியல், சிறுபுர்ஜுவா
Estnisch väikebourgeois, väikebouržiline
Armenisch փոքր բուրժուական
Kurdisch biçûk burjua, xurd-burjuva
Hebräischבורגני
Arabischبرجوازي، برجوازية صغيرة
Persischکوچک‌بورژوازی، کوچک‌بورژوایی
Urduچھوٹے طبقے کا، چھوٹے شہری کا
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

kleinbürgerlich · kleinbürgerlicher · am kleinbürgerlichsten

kleinbürgerlich · kleinbürgerlicher · am kleinbürgerlichsten

kleinbürgerlich · kleinbürgerlicher · am kleinbürgerlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271900, 271900