Definition des Adjektivs jugendlich

Definition Adjektiv jugendlich: Menschen; …; zwischen Kindheit und Erwachsensein; frisch und jung aussehend; jugendhaft; jung; juvenil mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
jugendlich

jugendlich · jugendlicher · am jugendlichsten

Englisch youthful, young, juvenile, teenage, young-looking

/ˈjuːɡəntlɪç/ · /ˈjuːɡəntlɪç/ · /ˈjuːɡəntlɪçɐ/ · /ˈjuːɡəntlɪçstən/

[Menschen, …] zwischen Kindheit und Erwachsensein; frisch und jung aussehend; jugendhaft, jung, juvenil

» Ich bewundere ihr jugendliches Temperament. Englisch I admire her youthful temperament.

Bedeutungen

a.[Menschen] zwischen Kindheit und Erwachsensein, jugendhaft, jung, juvenil
b.frisch und jung aussehend

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ jugendhaft ≡ jung ≡ juvenil

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich bewundere ihr jugendliches Temperament. 
    Englisch I admire her youthful temperament.
  • Der jugendliche Held erlangt das Königtum. 
    Englisch The youthful hero attains the kingship.
  • Sie hat immer eine strahlend jugendliche Haut. 
    Englisch She always has such glowing youthful skin.
  • Die Zunahme jugendlicher Straftaten ist ein ernstes Problem. 
    Englisch The rise in juvenile delinquency is a serious problem.
  • Was sollen wir mit dieser jugendlichen Täterin machen? 
    Englisch What shall we do with this delinquent girl?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch youthful, young, juvenile, teenage, young-looking
Russisch молодежный, молодой, молодёжный, юношеский, юный
Spanisch joven, juvenil, adolescente
Französisch jeune, adolescent, juvénile
Türkisch genç, taze
Portugiesisch jovem, juvenil
Italienisch giovanile, giovane, adolescenziale
Rumänisch juvenil, tineresc, tânăr
Ungarisch ifjú, fiatal, fiatalos
Polnisch młodzieńczy, młody
Griechisch νεανικός, νέος, νεαρός, νεότητα
Niederländisch jeugdige, jong
Tschechisch mladistvý, junior, mladý
Schwedisch ungdomlig, ung, fräsch
Dänisch ungdommelig, ung
Japanisch 青春の, 若者の
Katalanisch jove, jovial, juvenil
Finnisch nuorekas, nuori
Norwegisch ungdommelig, ung
Baskisch gazte, gaztetxo
Serbisch mladalački, mlad, tinejdžerski
Mazedonisch млад, младешки
Slowenisch mladosten, mlad, najstniški
Slowakisch mladistvý, junior, mladý
Bosnisch mladalački, mlad, tinejdžerski
Kroatisch mlad, mladalački, mladenački, tinejdžerski
Ukrainisch молодий, молодіжний, юнацький, юний
Bulgarisch млад, младежки
Belorussisch маладзёжны, малады, моладзевы, юнацкі
Indonesisch remaja, tampak muda
Vietnamesisch thiếu niên, trông trẻ
Usbekisch o'smir, yosh ko'rinadigan
Hindi युवा, युवा-सा दिखने वाला
Chinesisch 年轻的, 青少年的
Thailändisch ดูอ่อนกว่าวัย, วัยรุ่น
Koreanisch 십대의, 젊어 보이는
Aserbaidschanisch gənc, gənc görünən
Georgisch ახალგაზრდული
Bengalisch তরুণ, যৌবনময়
Albanisch rinor
Marathi तरुण दिसणारा, युवा
Nepalesisch युवा, युवा-जस्तो देखिने
Telugu యువనలాగా కనిపిస్తుంది, యౌవన
Lettisch jauneklīgs
Tamil இளம், இளம் தோற்றம்
Estnisch nooruslik
Armenisch երիտասարդ, երիտասարդ տեսք
Kurdisch ciwan
Hebräischצעיר، נוער
Arabischشبابي، مراهق
Persischجوان، جوانی، نوجوانی
Urduجوان، جوانی، نوجوان، نوجوانی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

jugendlich · jugendlicher · am jugendlichsten

jugendlich · jugendlicher · am jugendlichsten

jugendlich · jugendlicher · am jugendlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 87914, 87914