Definition des Adjektivs indolent
Definition Adjektiv indolent: Gesundheit; Bildung; geistig träge; so, dass es keinen Schmerz empfindet oder empfinden kann; denkfaul; schmerzlos; gleichgültig; schmerzunempfindlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
indolent
indolent
·
indolenter
·
am indolentesten
apathetic, lazy, insensitive, painless, sluggish, without pain
/ɪndoˈlɛnt/ · /ɪndoˈlɛnt/ · /ɪndoˈlɛntɐ/ · /ɪndoˈlɛntəstən/
[Medizin, Fachsprache] geistig träge; so, dass es keinen Schmerz empfindet oder empfinden kann; denkfaul, schmerzlos, gleichgültig, schmerzunempfindlich
» Nur Subjekte, die den tatsächlichen Problemen unserer Zeit vollkommen indolent
gegenüberstehen, finden weiterhin nichts dabei, ihre Melange mit kubanischem Zucker zu versüßen. Only subjects that are completely indifferent to the real problems of our time continue to see nothing wrong in sweetening their mixture with Cuban sugar.
Bedeutungen
- a.[Fachsprache] geistig träge, denkfaul, gleichgültig
- b.[Medizin] so, dass es keinen Schmerz empfindet oder empfinden kann, schmerzlos, schmerzunempfindlich
- c.[Medizin] keine Schmerzen verursachend, schmerzlos, schmerzfrei
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ denkfaul ≡ gleichgültig
- b.≡ schmerzlos ≡ schmerzunempfindlich
- c.≡ schmerzfrei ≡ schmerzlos
Synonyme
Beispielsätze
- Nur Subjekte, die den tatsächlichen Problemen unserer Zeit vollkommen
indolent
gegenüberstehen, finden weiterhin nichts dabei, ihre Melange mit kubanischem Zucker zu versüßen.
Only subjects that are completely indifferent to the real problems of our time continue to see nothing wrong in sweetening their mixture with Cuban sugar.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- apathetic, lazy, insensitive, painless, sluggish, without pain
апатичный, инертный, бездействующий, бездеятельный, ленивый
indolente, perezoso
paresseux
acı hissetmeyen, acı vermeyen, düşkün, tembel, zarar vermeyen, aşırı rahat
indolente, lento, sem dor
indolente, pigro
leneș
fájdalmatlan, fájdalommentes, lustátlan, tétlen, érzéketlen
leniwy, bezbolesny, obojętny, opóźniony
αδρανής, αναισθητικός, αδιάφορος, ανενεργός
lui, onverschillig, traag, ongemakkelijk, pijnloos
lhostejný, bezbolestný, líný, nebolestivý, necitlivý, nečinný
indolent, smärtfri, likgiltig, slö, trög
smertefri, smerteløs, åndeligt doven
無痛の, 怠惰な, 無気力な, 痛みのない, 鈍感な
apat
kipua aiheuttamaton, kivuton, laiska, passiivinen, tunnottomuus
lat, likegyldig, sløv, smertefri, smerteløs
minik gabe, mentalki
bezbolan, duhovno lenj, lenj, neaktivan, neuznemiravajući
безболен, инертен, мрзлив, нечувствителен
brezskrbno, neobčutljivo, len
bezbolestný, lenivý, nebolestivý, necitlivý, nečinný
bezbolan, duhovno trom, neosjetljiv, neuznemiravajući
bezbolan, duhovno trom, neosjetljiv, neuznemirujući
байдужий, безболісний, лінивий, недбайливий
безболезнен, инертен, мързелив
бязбольны, індолентны
tanpa rasa sakit, kebas, lesu, malas, tidak nyeri
không đau, lười biếng, mất cảm giác đau, uể oải
og'riqsiz, dangasa, sezgisiz, sust
आलसी, दर्दरहित, दर्दहीन, पीड़ारहित, संवेदनाहीन, सुस्त
无痛, 不痛, 懒惰, 迟钝, 麻木
เกียจคร้าน, เฉื่อยชา, ไม่รู้สึกเจ็บ, ไม่เจ็บปวด, ไร้ความเจ็บปวด
나태한, 둔한, 무감각한, 무통성의, 무통의, 통증이 없는
ağrısız, hissiz, süst, tənbəl
უმტკივნეულო, ზარმაცი, მდორე, ტკივილის გარეშე
বেদনাহীন, অনুভূতিহীন, অলস, কুঁড়ে, ব্যথাহীন
pa dhimbje, i pandjeshëm, plogët, përtac
आळशी, दर्दमुक्त, दुखरहित, वेदनारहित, संवेदनाहीन, सुस्त
आल्छी, दर्दरहित, दुखाइरहित, वेदनारहित, संवेदनाहीन, सुस्त
నొప్పిలేని, మొద్దుబారిన, సంవేదనరహిత, సోమరి
bezsāpju, gauss, kūtrs, nejūtīgs, nesāpīgs
வலியற்ற, சோம்பேறி, மந்தமான, வலி உணராத, வலியில்லா
valutu, laisk, loid, tuim, valuvaba
անզգայացած, առանց ցավի, դանդաղամիտ, ծույլ, ցավազուրկ
bê êş, bê his, bêêş, tembel
עצלן، אדיש، חסר כאב
كسول، خامل، بطيء الذهن، غير مبالي
بیدرد، تنبل، ناتوان
سست، کاہل، بے درد- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
indolent·
indolenter· am
indolentesten
Maskulin
indolenter |
indolenten |
indolentem |
indolenten |
Feminin
indolente |
indolenter |
indolenter |
indolente |
indolent·
indolenter· am
indolentesten
Maskulin
indolenterer |
indolenteren |
indolenterem |
indolenteren |
Feminin
indolentere |
indolenterer |
indolenterer |
indolentere |
indolent·
indolenter· am
indolentesten
Maskulin
indolentester |
indolentesten |
indolentestem |
indolentesten |
Feminin
indolenteste |
indolentester |
indolentester |
indolenteste |
Deklination und Komparation