Definition des Adjektivs hochgestellt

Definition Adjektiv hochgestellt: …; Technik; von bedeutendem Ansehen, Rang; in Bezug auf die Grundlinie eines Textes nach oben verschoben; hoch angesehen; hochangesehen; hoch geachtet… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>
hochgestellt

hochgestellt · - · -

Englisch elevated, high-ranking, raised, prestigious

/ˈhoːxɡəˈʃtɛlt/ · /ˈhoːxɡəˈʃtɛlt/

[…, Technik] von bedeutendem Ansehen, Rang; in Bezug auf die Grundlinie eines Textes nach oben verschoben; hoch angesehen; hochangesehen; hoch geachtet; hochgeachtet

Bedeutungen

a.von bedeutendem Ansehen, Rang, hoch angesehen, hochangesehen, hoch geachtet, hochgeachtet
b.[Technik] in Bezug auf die Grundlinie eines Textes nach oben verschoben

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch elevated, high-ranking, raised, prestigious
Russisch высокий, престижный
Spanisch elevado, ascendido, de alto rango
Französisch surélevé, élevé, prestigieux
Türkisch saygın, yukarıda, yüksek statü
Portugiesisch elevado, alto, distinto, prestigiado
Italienisch elevato, prestigioso, sopra
Rumänisch ridicat, de prestigiu, de rang
Ungarisch felső, magas rangú, emelt, kiemelkedő
Polnisch podniesiony, wysoki, znaczący
Griechisch υψωμένος, υψηλής θέσης, υψηλόβαθμος
Niederländisch hooggeplaatst, hoogstaand, verhoogd
Tschechisch vysoký, zvýšený, vysoko postavený, významný
Schwedisch högt uppsatt, höjd
Dänisch anerkendt, hævet, højtstående
Japanisch 上げられた, 重要な, 高位の
Katalanisch elevat, alt, desplaçat cap amunt
Finnisch arvostettu, korkeassa asemassa, ylösnostettu
Norwegisch anerkjent, hevet, høytstående
Baskisch garrantzitsua, goiko, maila altua
Serbisch povišen, uzvišen, visokog ranga
Mazedonisch висок статус, високопозициониран, повишен
Slowenisch dvignjen, ugledno, visoko
Slowakisch vysoký, vyvýšený, významný
Bosnisch povišen, uzvišen, visokog ranga
Kroatisch povišen, uzvišen, visokog ranga
Ukrainisch високий, значний, престижний, піднятий
Bulgarisch високопоставен, значим, повдигнат
Belorussisch высокі, значны, падняты
Indonesisch berwibawa, indeks atas, terhormat
Vietnamesisch chỉ số trên, uy tín
Usbekisch yuksak obro'li, yuqori indeks
Hindi ऊपर-लिखित, प्रतिष्ठित
Chinesisch 上标, 声名显赫
Thailändisch ตัวบน, มีเกียรติ
Koreanisch 명망 높은, 상첨자
Aserbaidschanisch prestijli, üst indeks
Georgisch განთქმული, ზედა ინდექსი
Bengalisch উপরের সূচক, প্রতিষ্ঠিত
Albanisch i nderuar, indeksi sipër
Marathi प्रतिष्ठित, वरचा सूचक
Nepalesisch ऊपर सूचक, प्रतिष्ठित, सम्मानित
Telugu పై సూచిక, ప్రఖ్యాత
Lettisch augšindeksēts, prestižs, slavens
Tamil பிரபலமான, மேல்நிலை குறி
Estnisch auväärne, mainekas, ülesindeks
Armenisch բարձրակարգ, հարգված, վերնշան
Kurdisch indeksa ser, navdar
Hebräischבעל מעמד، מוגבה، מכובד
Arabischمرتفع، مرموق
Persischبالا رفته، برجسته، معتبر
Urduاوپر اٹھایا گیا، عظیم مرتبہ
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

hochgestellt · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1082897, 1082897