Definition des Adjektivs gotisch

Definition Adjektiv gotisch: …; Gesellschaft; auf die ostgermanische Sprache Gotisch bezogen; auf das Volk der Goten bezogen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Substantiv
Gotisch, Gotisch, die, das
Adjektiv
gotisch
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
gotisch

gotisch · gotischer · am gotischsten

Englisch Gothic, gothic, Germanic, barbaric, obsolete, outdated

/ˈɡɔtɪʃ/ · /ˈɡɔtɪʃ/ · /ˈɡɔtɪʃɐ/ · /ˈɡɔtɪʃstn̩/

[…, Kunst] auf die ostgermanische Sprache Gotisch bezogen; auf das Volk der Goten bezogen

» Wie heißt das auf Gotisch ? Englisch What is that called in Gothic?

Bedeutungen

a.auf die ostgermanische Sprache Gotisch bezogen
b.auf das Volk der Goten bezogen
c.[Kunst] auf den Kunst- und Baustil Gotik bezogen
d.fremd oder unmodern, veraltet
...

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wie heißt das auf Gotisch ? 
    Englisch What is that called in Gothic?
  • Kennst du einen Font für Gotisch ? 
    Englisch Do you know a font for Gothic?
  • Es ist eine typische gotische Kirche. 
    Englisch It is a typical Gothic church.
  • Die Kirche wurde im gotischen Stil erbaut. 
    Englisch The church is built in Gothic style.
  • Gotische Strebebögen werden oft fälschlicherweise als Schwibbögen bezeichnet. 
    Englisch Gothic flying buttresses are often incorrectly referred to as archways.
  • So schaute er wie ein melancholischer gotischer Wasserspeier auf die anderen herab. 
    Englisch Thus he looked like a melancholic gothic water spout looking down on the others.
  • Der Stephansdom, Wahrzeichen Wiens und zugleich Österreichs bedeutendstes gotisches Baudenkmal, bildet den Mittelpunkt der Wiener Altstadt. 
    Englisch St. Stephen's Cathedral, a landmark of Vienna and at the same time Austria's most significant Gothic monument, forms the center of Vienna's old town.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Gothic, gothic, Germanic, barbaric, obsolete, outdated
Russisch готический, варварский, германский, готи́ческий, устаревший
Spanisch gótico, antiguo
Französisch gothique, ancien, got, goth
Türkisch Gotik, Alman, barbar, eski, gotik
Portugiesisch gótico, antiquado
Italienisch gotico, antiquato
Rumänisch gotic, străin, învechit
Ungarisch gótikus, elavult, gót
Polnisch gotycki, gocki, przestarzały
Griechisch γοτθικός, Γοτθικός, βαρβαρικός, γερμανικός, ξεπερασμένος, παλαιός
Niederländisch Goths, Germaans, archaïsch, barbaars, gotisch, oud, verouderd
Tschechisch gotický, barbarský, germánský, gotský, staromódní
Schwedisch gotisk, främmande, gammaldags, gothisk
Dänisch gothisk, barbarisk, forældet, gammeldags, germansk, gotisk
Japanisch ゴシック, ゲルマンの, ゴートの, ゴート語の, 古風な, 時代遅れの, 野蛮な
Katalanisch gòtic, antiquat
Finnisch goottilainen, barbaarinen, epämoderni, germaaninen, vanha
Norwegisch gotisk, barbarisk, gammeldags, germansk, utdatert
Baskisch gotiko, antzinako, barbaro, germaniar, goti
Serbisch gotski, barbarski, germanski, stran, zastarjeli
Mazedonisch готски, варварски, германски, застарен, странски
Slowenisch gotski, barbarski, germanski, neprilagojena, staromodna
Slowakisch gotický, barbarský, gótsky, nemecký, staromódny
Bosnisch gotski, barbarski, germanski, stran, zastarjeli
Kroatisch gotski, barbarski, germanski, stran, zastarjeli
Ukrainisch готичний, готський, старомодний
Bulgarisch готически, германски, остарял, чужд
Belorussisch гатычны, готскі, готычны, незнаёмы, старомодны
Indonesisch gotik, Gotik, Jermanik, biadab, ketinggalan zaman, usang
Vietnamesisch gothic, Giécmanh, Gothic, cổ, lỗi thời, man rợ
Usbekisch gotik, eskirgan, g'alati, gotik uslubidagi, vahshiy
Hindi गॉथिक, अप्रचलित, गोथिक, जर्मनिक, पुरातन, बर्बर
Chinesisch 哥特式, 哥特的, 哥特语的, 日耳曼的, 过时, 野蛮的, 陈旧
Thailändisch โกธิก, กอทิค, ป่าเถื่อน, ล้าสมัย, เจอร์มานิก, เชย
Koreanisch 게르만의, 고딕 양식의, 고딕어의, 고트족의, 구식, 시대착오적, 야만적인
Aserbaidschanisch Qotik, barbar, germən, gotik, köhnə, köhnəlmiş, qotik
Georgisch გოთიკური, ბარბაროსული, გერმანული, გოთური, მოძველებული, ძველი
Bengalisch গথিক, অপ্রচলিত, জার্মানিক, প্রাচীন, বর্বর
Albanisch gotik, Gotik, barbar, gjermanik, i vjetër, i vjetëruar
Marathi गॉथिक, अप्रचलित, गॉथिक शैलीचा, जर्मनिक, जुना, बर्बर
Nepalesisch गोथिक, अप्रचलित, जर्मनिक, पुरानो, बर्बर
Telugu గోతిక్, జర్మానిక్, పాత, పాతకాలిక, బర్బరమైన
Lettisch gotiskais, barbarisks, novecojis, vecmodīgs, ģermāņu
Tamil கோதிக், அநாகரிகமான, ஜெர்மானிக், பண்டைய, பழமையான
Estnisch gootiline, aegunud, barbaarne, germaani, gooti, vanamoodne
Armenisch գոթական, բարբարոսական, գերմանական, հնաոճ, հնացած
Kurdisch ecêb, germanî, gotik, gotikî, gotîk, kevneşop, vahşî
Hebräischגותי، ברברי، גוטי، גרמני، ישן
Arabischقوطي، غريب، قديم
Persischگوتیک، غیرمدرن، قدیمی
Urduگوتھک، باربروں کا، جرمن، غیر ملکی، قدیم
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

gotisch · gotischer · am gotischsten

gotisch · gotischer · am gotischsten

gotisch · gotischer · am gotischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20023, 20023, 20023, 20023