Definition des Adjektivs getreu
Definition Adjektiv getreu: treu und loyal gegenüber jemandem; einer Vorgabe genau folgend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
Adjektiv
getreu
Präposition
getreu
getreu
getreu
·
getreuer
·
am getreu(e)sten
faithful, accurate, exact, loyal
/ɡəˈtʁɔʏ/ · /ɡəˈtʁɔʏ/ · /ɡəˈtʁɔʏɐ/ · /ɡəˈtʁɔʏstən/
treu und loyal gegenüber jemandem; einer Vorgabe genau folgend
» Ein getreuer
Diener ist ein verborgener Schatz. A faithful servant is a hidden treasure.
Bedeutungen
- a.treu und loyal gegenüber jemandem
- b.einer Vorgabe genau folgend
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Ein
getreuer
Diener ist ein verborgener Schatz.
A faithful servant is a hidden treasure.
- Sie war mir lange Jahre eine
getreue
Gesellin.
She was a faithful companion to me for many years.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- faithful, accurate, exact, loyal
верный, точный, лояльный, последовательный, преданный
fiel, exacto, leal
fidèle, exact, loyal
sadık, loyal, uygun
fiel, exato, leal
fedele, esatto, leale
fidel, loial
hű, lojal, pontosan követő
wierny, lojalny, zgodny
πιστός, ακριβής
getrouw, loyaal, nauwkeurig, trouw
věrný, loajální, přesný
trogen, fidel, lojal
loyal, nøjagtig, præcis
忠実, 忠実な, 正確な, 誠実
fidel, lleial
uskollinen, lojaali, tarkka
trofast, lojal, nøyaktig
fidagarri, leial, zehatz
veran, lojalan
верен, точен
zvest, natančen
verný, lojalný, presný
vjeran, lojalan, precizan
vjeran, lojalan, precizan
вірний, лояльний, точний
верен, лоялен, точен
верны, досканалы, лояльны, прыстойны
sesuai spesifikasi, setia
trung thành, tuân thủ đặc tả
belgilangan talablarga mos, sodiq
अनुरूप, वफादार
忠诚的, 符合规格
ซื่อสัตย์, สอดคล้องกับข้อกำหนด
규격에 충실한, 충성스러운
sadiq, spesifikasiyaya uygun
ნდობითი, სპეციფიკაციასთან შესაბამისი
নির্দিষ্ট অনুযায়ী, বিশ্বস্ত
besnik, i përputhshëm me specifikimin
निर्दिष्टानुसार, निष्ठावान
निर्दिष्टअनुसार, वफादार
నిర్దేశానుసారంగా, నిష్ఠావంతుడు
specifikācijai atbilstošs, uzticīgs
நம்பகமான, வழங்கப்பட்ட விதிமுறைகளுக்கு ஏற்ப
lojaalne, spetsifikatsioonile vastav
հավատարիմ, նշված պահանջներին համապատասխան
sadîk, spesifikasyona uygun
נאמן، מדויק
مخلص، دقيق، وفي
وفادار، دقیق
وفادار، سچا- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
getreu·
getreuer· am
getreu(e)sten
Maskulin
getreuer |
getreuen |
getreuem |
getreuen |
Feminin
getreue |
getreuer |
getreuer |
getreue |
getreu·
getreuer· am
getreu(e)sten
Maskulin
getreuerer |
getreueren |
getreuerem |
getreueren |
Feminin
getreuere |
getreuerer |
getreuerer |
getreuere |
getreu·
getreuer· am
getreu(e)sten
Maskulin
getreu(e)ster |
getreu(e)sten |
getreu(e)stem |
getreu(e)sten |
Feminin
getreu(e)ste |
getreu(e)ster |
getreu(e)ster |
getreu(e)ste |
Deklination und Komparation