Definition des Adjektivs gestreng

Definition Adjektiv gestreng: die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend; streng; entschieden; furchtgebietend; hart; rau mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
gestreng

gestreng · gestrenger · am gestrengsten

Englisch strict, demanding order, rigorous, stern, stringent

die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend; streng, entschieden, furchtgebietend, hart, rau

Bedeutungen

die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend, streng, entschieden, furchtgebietend, hart, rau

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ entschieden ≡ furchtgebietend ≡ hart ≡ rau ≡ rigid ≡ rigide ≡ rigoros ≡ scharf ≡ streng ≡ unerbittlich, ...

Synonyme

Übersetzungen

Englisch strict, demanding order, rigorous, stern, stringent
Russisch строгий, грозный, дисциплинированный, суровый
Spanisch dura, duro, estricto, riguroso, severa, severo
Französisch rigoureux, strict, austère, rigoureuse, sévère
Türkisch katı, sert
Portugiesisch estrito, rigoroso
Italienisch severo, rigido, severa
Rumänisch rigid, strict
Ungarisch rendíró, szigorú
Polnisch surowy, bezwzględny, restrykcyjny
Griechisch απαραίτητος, αυστηρός
Niederländisch gestreng, streng
Tschechisch přísný, striktní, urozený
Schwedisch sträng, rigid
Dänisch streng
Japanisch 厳しい, 厳格な
Katalanisch estricte, rigorós
Finnisch kurinalainen, tiukka
Norwegisch stram, streng
Baskisch rigido, zorrotza
Serbisch strog, strogo
Mazedonisch строг
Slowenisch strogo, zahtevno
Slowakisch prísny, náročný, urozený
Bosnisch rigidno, strogo
Kroatisch strog, strogo
Ukrainisch дисциплінований, строгий
Bulgarisch дисциплиниран, строг
Belorussisch прыстойны, строгі
Hebräischמחמיר، קפדני
Arabischشديد، صارم
Persischسختگیر
Urduسخت، کڑی

Übersetzungen

Deklination und Komparation

gestreng · gestrenger · am gestrengsten

gestreng · gestrenger · am gestrengsten

gestreng · gestrenger · am gestrengsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 148749