Definition des Adjektivs gesamt

Definition Adjektiv gesamt: alle zugehörigen Dinge oder Personen zusammengenommen; ganz, vollständig, vereinigt; alle; alles; ganz; komplett mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B1 · Adjektiv · nur attributiv · <auch: steigerungsfähig>
gesamt

gesamt · - · -

Englisch complete, entire, overall, total, whole

alle zugehörigen Dinge oder Personen zusammengenommen; ganz, vollständig, vereinigt; alle, alles, ganz, komplett

Bedeutungen

alle zugehörigen Dinge oder Personen zusammengenommen, ganz, vollständig, vereinigt, alle, alles, ganz, komplett

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ alle ≡ alles ≡ ganz ≡ komplett

Synonyme

Übersetzungen

Englisch complete, entire, overall, total, whole
Russisch весь, всеобъемлющий, объединённый, полный, совокупный, целый
Spanisch completo, global, todo, total, unido
Französisch entier, total, complet, global
Türkisch bütün, kapsamlı, tam, toplam, tüm
Portugiesisch completo, geral, global, integral, inteiro, todo, total
Italienisch complessivo, totale, completo, tutto, unito
Rumänisch complet, integral, total, întreg
Ungarisch teljes, összes, egyesített, egész
Polnisch całkowity, kompletny, ogólny, zjednoczony
Griechisch συνολικός, ολόκληρος
Niederländisch geheel, heel, samengevoegd, totaal, volledig
Tschechisch celkový, souhrnný, společný, veškerý, úplný
Schwedisch fullständig, hel, hela, helhetlig, samtliga, total
Dänisch hel, samlet, total
Japanisch 全体, 全体の, 完全, 総合, 総合の
Katalanisch complet, global, total, unificat
Finnisch koko, kokonainen, kokonais-, täydellinen, yhdistetty
Norwegisch samlet, fullstendig, hel, helhetlig, samtlig, total
Baskisch batuta, guztira, oso, osorik
Serbisch celokupan, potpun, sveobuhvatno, ukupan, ukupno, сав, укупан, цео, ...
Mazedonisch целокупен, вкупен, комплетен, севкупен, целосен
Slowenisch celoten, celotni, popoln, skupni, združen
Slowakisch celkový, spojený, spolu, všetok, úplný
Bosnisch cjelovit, potpun, sveobuhvatno, ukupan, ukupno
Kroatisch cjelovit, sav, sveobuhvatan, sveobuhvatni, ukupni
Ukrainisch весь, повний, цілий, загальний, об'єднаний, повністю
Bulgarisch общ, цял, цялостен, всички, обединен, пълен
Belorussisch агульны, поўны, цэлы
Hebräischכולל، מלא، שלם
Arabischإجمالي، كامل، مكتمل، موحد، إجماليّ
Persischتمام، جمع، جمعی، کامل، کلی
Urduمجموعی، مکمل

Übersetzungen

Deklination und Komparation

gesamt · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 91021