Definition des Adjektivs genießerisch

Definition Adjektiv genießerisch: genießend, mit Genuss; genussreich; genussvoll; genüsslich; sinnenfreudig; sinnlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
genießerisch

genießerisch · genießerischer · am genießerischsten

Englisch epicurean, enjoying

genießend, mit Genuss; genussreich; genussvoll; genüsslich; sinnenfreudig; sinnlich

» Mit geschickten Händen mixte sie ein Glas Schnaps mit Mineralwasser und schlürfte genießerisch ein Viertel davon. Englisch With skillful hands, she mixed a glass of schnapps with mineral water and slurped enjoyably a quarter of it.

Bedeutungen

genießend, mit Genuss, genussreich, genussvoll, genüsslich, sinnenfreudig, sinnlich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ genussreich ≡ genussvoll ≡ genüsslich ≡ sinnenfreudig ≡ sinnlich

Synonyme

Beispielsätze

  • Mit geschickten Händen mixte sie ein Glas Schnaps mit Mineralwasser und schlürfte genießerisch ein Viertel davon. 
    Englisch With skillful hands, she mixed a glass of schnapps with mineral water and slurped enjoyably a quarter of it.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch epicurean, enjoying
Russisch гурманский, наслаждающийся
Spanisch placentero, gourmet
Französisch gourmand, épicurien
Türkisch keyifli, zevkli
Portugiesisch gourmet, apreciativo
Italienisch gourmet, piacevole
Rumänisch plăcut, delicios
Ungarisch élvezetes, ízletes
Polnisch rozkoszny, smakoszowski
Griechisch απολαυστικός
Niederländisch genietend, genotvol
Tschechisch požitkářský
Schwedisch njutande, njutningsfull
Dänisch forkælende, nydende
Japanisch 楽しむ, 贅沢な
Katalanisch gaudint, gourmet
Finnisch herkuttelija, nautinnollinen
Norwegisch livsnyter, nyter
Baskisch gozatzen
Serbisch s uživanjem, uživački
Mazedonisch уживачки
Slowenisch razvajajoč, uživaški
Slowakisch požívajúci, užívajúci si
Bosnisch uživački
Kroatisch hedonistički, uživački
Ukrainisch насолоджуючий, смакуючий
Bulgarisch гурмански, с наслада
Belorussisch гурманскі
Hebräischנהנה
Arabischمتمتع، مستمتع
Persischلذت‌جو، لذت‌بردن
Urduخوش ذائقہ، لذت بھرا

Übersetzungen

Deklination und Komparation

genießerisch · genießerischer · am genießerischsten

genießerisch · genießerischer · am genießerischsten

genießerisch · genießerischer · am genießerischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1238164