Definition des Adjektivs gastlich

Definition Adjektiv gastlich: freundlich und einladend gegenüber Gästen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
gastlich

gastlich · gastlicher · am gastlichsten

Englisch hospitable, welcoming

/ˈɡastlɪç/ · /ˈɡastlɪç/ · /ˈɡastlɪçɐ/ · /ˈɡastlɪçstən/

freundlich und einladend gegenüber Gästen

» Man hat mich hier äußerst gastlich empfangen. Englisch I received a very hospitable welcome here.

Bedeutungen

freundlich und einladend gegenüber Gästen

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Man hat mich hier äußerst gastlich empfangen. 
    Englisch I received a very hospitable welcome here.
  • Die große Erde bedarf, um gastlich zu sein, der Hilfe des winzigen Grases. 
    Englisch The large earth needs, to be hospitable, the help of the tiny grass.
  • Wo zum Weib du nicht die Tochter wagen würdest zu begehren, halte dich zu wert, um gastlich in dem Hause zu verkehren. 

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch hospitable, welcoming
Russisch гостеприимный
Spanisch acogedor, hospitalario
Französisch accueillant, hospitalier
Türkisch misafirperver
Portugiesisch acolhedor, hospitalário
Italienisch accogliente, ospitale
Rumänisch ospitalier, primitor
Ungarisch barátságos, vendégszerető
Polnisch gościnny
Griechisch φιλόξενος
Niederländisch gastvrij
Tschechisch pohostinný, přátelský
Schwedisch gästvänlig, inbjudande
Dänisch gæstfri
Japanisch 歓迎する, 親切な
Katalanisch acollidor, hospitalari
Finnisch vieraanvarainen, vierasystävällinen
Norwegisch gjestfri
Baskisch harrera, ongi etorri
Serbisch dobrodošao, prijatan
Mazedonisch гостоприменлив
Slowenisch gostoljuben, prijazen do gostov
Slowakisch pohostinný, prívetivý
Bosnisch dobrodošao, prijatan
Kroatisch dobrodošao, prijatan
Ukrainisch гостинний
Bulgarisch гостоприемен, приятелски
Belorussisch гасцінны
Indonesisch ramah tamah
Vietnamesisch hiếu khách
Usbekisch mehmondost
Hindi आतिथ्यपूर्ण, मेहमाननवाज़
Chinesisch 好客的
Thailändisch มีไมตรี
Koreanisch 환대하는
Aserbaidschanisch qonaqpərvər
Georgisch სტუმართმოყვარე
Bengalisch আতিথ্যপূর্ণ
Albanisch mikpritës
Marathi आतिथ्यशील
Nepalesisch अतिथ्यप्रिय
Telugu ఆతిథ్యపరమైన
Lettisch viesmīlīgs
Tamil விருந்தோன்பமான
Estnisch külalislahke
Armenisch հյուրընկալ
Kurdisch mêvanperwer
Hebräischאדיב، מזמין
Arabischمرحب، ودود
Persischمهمان‌نواز
Urduمہمان نواز
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

gastlich · gastlicher · am gastlichsten

gastlich · gastlicher · am gastlichsten

gastlich · gastlicher · am gastlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden