Definition des Adjektivs freiwillig
Definition Adjektiv freiwillig: aus freiem Willen, ohne explizite Aufforderung; aus freien Stücken; aus sich heraus; unaufgefordert; von sich aus mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
freiwillig
freiwillig
·
freiwilliger
·
am freiwilligsten
voluntary, optional, unsolicited, voluntarily
/ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪç/ · /ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪç/ · /ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪçɐ/ · /ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪçstən/
aus freiem Willen, ohne explizite Aufforderung; aus freien Stücken, aus sich heraus, unaufgefordert, von sich aus
» Das ist freiwillig
. It's optional.
Bedeutungen
- aus freiem Willen, ohne explizite Aufforderung, aus freien Stücken, aus sich heraus, unaufgefordert, von sich aus
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Das ist
freiwillig
.
It's optional.
- Ich melde mich
freiwillig
.
I volunteer.
- Er ist bei der
freiwilligen
Feuerwehr.
He's a volunteer fireman.
- Tom meldete sich
freiwillig
.
Tom volunteered.
- Ich habe das
freiwillig
getan.
I did it willingly.
- Ich verzichte
freiwillig
auf mein Gehalt.
I voluntarily give up my salary.
- Kann man
freiwillige
Arbeit zur Pflicht machen?
Can voluntary work be made mandatory?
- Du gehst jetzt,
freiwillig
oder ich zwinge dich.
You are leaving now, voluntarily or I will force you.
- Die Teilnahme beruht auf
freiwilliger
Basis.
Participation is based on a voluntary basis.
- Es werden weitere Meldungen zu
freiwilligen
Mitarbeit erwartet.
Further reports on voluntary cooperation are expected.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- voluntary, optional, unsolicited, voluntarily
добровольный, добровольно
voluntario, a voluntad, por voluntad propia, voluntariamente
volontaire, bénévole, bénévolement, facultatif, spontané
gönüllü
voluntário, de livre vontade, espontaneamente, livremente
volontario, libero, spontaneo, volontariamente
voluntar, de bunăvoie
önkéntes, önként
dobrowolny, dobrowolnie, ochotniczo, ochotniczy
εθελοντικός, προαιρετικός
vrijwillig
dobrovolný
frivillig
frivillig
自発的, 任意の, 有志の
voluntari
vapaaehtoinen
frivillig, godvillig
boluntario
dobrovoljan, slobodan
доброволен, слободен
prostovoljno
dobrovoľný
dobrovoljan, voljan
dobrovoljan, voljan
добровільний, добровільно
доброволен, по собствено желание
добравольны
sukarela
tự nguyện
ixtiyoriy
स्वैच्छिक
自愿的
สมัครใจ
자발적
istəkli
საკუთარ ნებით
স্বেচ্ছасেবী
vullnetar
स्वेच्छिक
स्वेच्छिक
స్వచ్ఛంద
brīvprātīgs
தன்னார்வமான
vabatahtlik
կամավոր
xwestî
מרצון
طوعي
اختیاری، داوطلبانه
خود ارادیت، خود مختاری- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
freiwillig·
freiwilliger· am
freiwilligsten
Maskulin
freiwilliger |
freiwilligen |
freiwilligem |
freiwilligen |
Feminin
freiwillige |
freiwilliger |
freiwilliger |
freiwillige |
freiwillig·
freiwilliger· am
freiwilligsten
Maskulin
freiwilligerer |
freiwilligeren |
freiwilligerem |
freiwilligeren |
Feminin
freiwilligere |
freiwilligerer |
freiwilligerer |
freiwilligere |
freiwillig·
freiwilliger· am
freiwilligsten
Maskulin
freiwilligster |
freiwilligsten |
freiwilligstem |
freiwilligsten |
Feminin
freiwilligste |
freiwilligster |
freiwilligster |
freiwilligste |
Deklination und Komparation